Considérant que l'auteur d'étude conclut que si le projet de tracé dit « Central 6+ » est visible des premières maisons de Lobbes et présente un parcours important en milieu ouvert, il sera pratiquement invisible depuis les habitations qui bordent la N559; que la traversée du ruisseau du Rabion sera délicate, mais bénéficiera de la protection d'un massif boisé;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

In der Erwägung, dass der Umweltverträglichkeitsprüfer den Schluss zieht, dass wenn auch der Trassenentwurf genannt « Central 6+ » von den ersten Häusern von Lobbes aus sichtbar ist und eine bedeutende Strecke in offener Umgebung aufweist, er von den Wohnhäusern entlang der N559 aus so gut wie unsichtbar ist; dass die Durchquerung des Baches « ruisseau du Rabion » heikel, jedoch durch ein Waldmassiv geschützt sein wird;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-04-14]

Des avancées sont déjà visibles dans le domaine du dialogue politique et de la sécurité extérieure, mais il va sans dire que le parcours est semé d’embûches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

Es gibt bereits einige Fortschritte mit Russland hinsichtlich des Umfangs des politischen Dialogs und des Abschnitts über die externe Sicherheit im neuen Abkommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

Je voudrais conclure en disant que la politique régionale peut devenir plus visible, notamment dans le cadre du débat sur la révision à mi-parcours et sur l’évaluation financière de l’agenda de Lisbonne qui sera réalisée par la Commission à la fin de cette année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

Abschließend möchte ich anmerken, dass die Regionalpolitik dadurch sichtbarer werden kann, auch in der Debatte über die Halbzeitbewertung und über die finanzielle Evaluierung der Lissabon-Agenda durch die Kommission Ende dieses Jahres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

Même si la transparence et la production de résultats primeront au cours des prochaines années, notamment dans le débat sur l’examen à mi-parcours de 2010, ainsi que nous l’avons entendu tout à l’heure, le souhait des citoyens européens est que l’Europe soit visible et tangible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

Obgleich, wie wir heute vernommen haben, in den nächsten Jahren Transparenz und das Vorweisen von Ergebnissen im Vordergrund stehen, nicht zuletzt in der Debatte über die Halbzeitbewertung 2010, wollen die Bürgerinnen und Bürger Europas, dass Europa sichtbar und spürbar wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est une réponse directe au souhait exprimé dans l’évaluation à mi-parcours de la Stratégie de Lisbonne d’une démarche communautaire plus simple, plus visible et plus ciblée destinée à favoriser la croissance et la création d'emplois ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

Es greift direkt die in der Halbzeitbilanz der Strategie von Lissabon formulierten Forderungen nach einfacheren, sichtbareren und stärker zielgerichteten EU-Maßnahmen zur Ankurbelung von Wachstum und Beschäftigung auf”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-31]

Le programme-cadre apporte une réponse globale à l’appel, lancé à l’occasion de l’examen à mi-parcours de la Stratégie de Lisbonne, en faveur d’une action de l’Union européenne qui soit plus simple, plus visible et plus ciblée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

Mit diesem umfassenden Rahmenprogramm reagiert die EU auf den Lissabon-Zwischenbericht, in dem einfachere, auffälligere und zielgerichtetere Maßnahmen gefordert wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-06]

La révision à mi-parcours du processus de Lisbonne a abouti à un constat brutal : il faut que tous les processus socioéconomiques de l’Union soient davantage axés sur la mise en œuvre et plus visibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Die Halbzeitbewertung des Lissabon-Prozesses hat unmissverständlich zu verstehen gegeben, dass alle sozioökonomischen Prozesse der EU stärker auf die Umsetzung ausgerichtet sein und eine größere Außenwirkung entfalten sollten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Une évaluation intermédiaire a été effectuée en 2003, c’est-à-dire environ à mi-parcours de la réalisation du programme, mais il était trop tôt pour examiner la contribution des résultats et prestations visibles des projets exécutés aux impacts socioéconomiques fixés comme objectifs du programme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

Eine Zwischenbewertung fand bereits im Jahr 2003 statt, also etwa zur Halbzeit des Programms; damals war es aber noch zu früh, um den Beitrag abzuschätzen, den die sichtbaren Ergebnisse und Auswirkungen der laufenden Projekte für die Erreichung der in den Programmzielen festgelegten übergeordneten sozioökonomischen Ergebnisse leisten würden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-02-29]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Parcours visible ->

Date index: 2021-02-05