Übersetzung für "Parti démocrate lithuanien du travail " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Parti démocrate lithuanien du travail | Parti démocratique du travail de Lituanie | PDLT [Abbr.] | PDTL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Litauische Demokratische Arbeiterpartei | Litauische Demokratische Partei der Arbeit | LDAP [Abbr.] | LDPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, ce travail a été présenté de façon faussée, en partie du moins, par la commission des affaires étrangères au moment du vote. Ceci a entraîné l’abstention du Groupe Socialiste du Parlement européen et du Groupe des Verts / Alliance Libre Européenne, alors que seuls le Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates Chrétiens) et des Démocrates Européens et le Groupe de l’Alliance des Démocrates et des Libéraux pour l’Europe ont adopté le texte considérablement mod ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

Bei der Abstimmung im Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten wurde diese jedoch, zumindest teilweise, so entstellt, dass sich die Sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament und die Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz veranlasst sahen, sich der Stimme zu enthalten. Nur die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten sowie die Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa haben den Text gebilligt, der wesentlich modifiziert war, weil sich aufgrund der Annahm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Le groupe du parti populaire européen (chrétiens-démocrates) et des démocrates européens se réjouit de voir posée la distinction entre le travail des groupes de cette Assemblée et celui des partis politiques, ainsi qu’entre les fonctions des partis nationaux et le travail de leurs homologues européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Die EVP ist froh über die Abgrenzung zwischen Fraktionsarbeit und jener der Parteien sowie den Aufgaben nationaler Parteien und europäischer Parteienarbeit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

D'autant plus que le gouvernement communiste moldave a levé l'immunité politique de nombreux membres du parti démocrate chrétien, ce qui risque d'entraver leur travail politique dans le futur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

Ebenso alarmierend ist, dass die kommunistische Regierung in Moldawien für zahlreiche Mitglieder der Christdemokratischen Partei die politische Immunität aufgehoben hat und dass deren politische Arbeit dort in Zukunft vollständig zerschlagen werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

- (ES) Monsieur le Président, le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, travaille en toute transparence sur une position commune que nous voterons à midi, condamnant la violence et soutenant le dialogue mais, surtout, soulignant que les efforts à court terme, comme la nomination d'un médiateur et le soutien du plan Trajkovski, doivent être des mesures immédiates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

– (ES) Herr Präsident, in der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas haben wir ganz klar eine gemeinsame Position, für die wir um zwölf Uhr stimmen werden: Wir verurteilen die Gewalt, sind für die Förderung des Dialogs, aber vor allem für kurzfristige Sofortmaßnahmen wie die Ernennung eines Vermittlers und die Unterstützung des Traikovski-Plans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je tiens par ailleurs à citer et remercier la présidente, aujourd’hui ministre espagnol des affaires étrangères, qui a présidé le comité et abattu un travail considérable sur cette question, à savoir Mme de Palacio; le groupe du parti populaire européen (chrétiens démocrates) et démocrates européens qui m’ont confié cette mission, et je remercie dès lors le président, M. Poettering; le président actuel, M. Gargani, ainsi que tous les membres de la co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

Außerdem möchte ich an die ehemalige Ausschussvorsitzende und heutige Außenministerin Spaniens, die sich eingehend mit dieser Thematik beschäftigt hat, nämlich Frau de Palacio, erinnern und ihr danken; da ich von der Fraktion der Europäischen Volkspartei mit dieser Aufgabe betraut worden bin, danke ich stellvertretend dem Fraktionsvorsitzenden Herrn Poettering; dem jetzigen Vorsitzenden, Herrn Gargani, aber auch allen Kolleginnen und Kollegen des Ausschusses für Recht und Binnenmarkt, insbesondere der Kollegin Berger, die als Schattenberichterstatterin der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas große Geduld aufgebracht hat un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

Andere haben gesucht : parti démocrate lithuanien du travail Parti démocrate lithuanien du travail

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Parti démocrate lithuanien du travail ->

Date index: 2021-02-27