Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Parti démocratique du travail de Lituanie " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Parti démocrate lithuanien du travail | Parti démocratique du travail de Lituanie | PDLT [Abbr.] | PDTL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Litauische Demokratische Arbeiterpartei | Litauische Demokratische Partei der Arbeit | LDAP [Abbr.] | LDPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Lituanie avait déjà quasiment transposé la totalité de l'acquis dans ce domaine avant 2001; une partie significative des dispositions concernées a été transposée en République tchèque le 1er janvier 2001 avec l'entrée en vigueur des modifications du Code du travail, des lois sur les salaires et les rémunérations et de la loi sur la procédure civile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Litauen hat bereits vor 2001 praktisch den gesamten Acquis in diesem Bereich umgesetzt. In der Tschechischen Republik wurde zum 1. Januar 2001 ein wesentlicher Teil der Umsetzung geleistet mit dem Inkrafttreten der Änderungen des Arbeitsgesetzbuchs, der Gesetze über Löhne und Gehälter und des Gesetzes über Zivilprozesse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Vice-Directeur du Département de la propagande et de l'agitation du Parti du travail de Corée, qui contrôle tous les médias de la République populaire démocratique de Corée et que le Gouvernement utilise pour contrôler le public.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

Vizedirektor der Abteilung Propaganda und Agitation der Partei der Arbeit Koreas, die alle Medien in der DVRK kontrolliert und von der Regierung zur Kontrolle der Öffentlichkeit benutzt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-07]

Premier vice-directeur du département de la propagande et de l'agitation du Parti du travail de Corée, qui contrôle tous les médias de la République populaire démocratique de Corée et que le gouvernement utilise pour contrôler le public.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

Erster Vizedirektor der Partei der Arbeit Koreas, Abteilung Propaganda und Agitation, die alle Medien in der DVRK kontrolliert und von der Regierung zur Kontrolle der Öffentlichkeit benutzt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-07]

Il a instamment demandé à tous les partis démocratiques de travailler de concert pour que soit formé rapidement un gouvernement acquis au programme de réformes et résolu à poursuivre le rapprochement du pays à l'égard de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

Er hat alle demokratischen Parteien nachdrücklich zur Zusammenarbeit aufgefordert, damit schnell eine Regierung gebildet werden kann, die sich für die Reformpläne und weitere Fortschritte auf dem Weg zur EU einsetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. demande à tous les partis politiques de travailler à une solution politique, qui consacre le Parlement dans ses prérogatives démocratiques et établisse un gouvernement stable dans la durée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

8. fordert alle politischen Parteien auf, auf eine politische Lösung hinzuarbeiten, die die demokratischen Vorrechte des Parlaments bekräftigt und die eine stabile Regierung ermöglicht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-11]

6. demande à tous les partis politiques de travailler à une solution politique, qui consacre le Parlement dans ses prérogatives démocratiques et établisse un gouvernement stable dans la durée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

6. fordert alle politischen Parteien auf, auf eine politische Lösung hinzuarbeiten, die die demokratischen Vorrechte des Parlaments bekräftigt und die eine stabile Regierung ermöglicht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-11]

3. rejette l'initiative – qu'elle juge absolument contraire à la démocratie – visant à déclarer illégaux de grands partis démocratiques d'opposition, y compris le Parti du travail et le Front populaire du Bélarus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

3. verurteilt als völlig undemokratisch den Versuch, die wichtigsten demokratischen Oppositionsparteien, einschließlich der Belarussischen Arbeiterpartei und der Belarussischen Volksfront, in die Illegalität abzudrängen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

Ces initiatives et entreprises respectent les principes de base suivants : la primauté du travail sur le capital, une autonomie de gestion, une finalité de service aux membres, à la collectivité et aux parties prenantes, un processus décisionnel démocratique, un développement durable respectueux de l'environnement. Les services de proximité occupent une place importante parmi ces initiatives d'économie sociale;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

Diese Initiativen und Unternehmen halten folgende Grundsätze ein: Vorrang der Arbeit vor dem Kapital, Bewirtschaftungsautonomie, Dienstleistungszweck für Mitglieder, Kollektivität und Abnehmer, demokratischer Entscheidungsprozess, nachhaltige umweltfreundliche Entwicklung; die Dienstleistungen im Nahbereich nehmen unter den Initiativen der Sozialwirtschaft eine wichtige Stelle ein;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-03-28]

La population a néanmoins mesuré l'importance des valeurs démocratiques à cette occasion ainsi que les différences qui séparaient les différentes positions et les propositions avancées pour sortir le pays de l'impasse. À cet égard, il convient de faire mention de deux organes promis à un grand avenir, à savoir, d'une part, le Conseil consultatif des partis démocratiques, créé avec le concours de l'OSCE, et la Confédération pour le changement social, qui réunit des partis de gauche, comme le Parti social‑démocrate, le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

In diesem Zusammenhang ist auf so zukunftsträchtige Organe wie den Konsultativrat demokratischer Parteien, der unter Beteiligung der OSZE geschaffen wurde, und auf das Bündnis für den Sozialen Wandel hinzuweisen, in dem sich Parteien der Linken wie Sozialdemokraten, Arbeiterpartei und Kommunisten sowie gewerkschaftliche Organisationen, Frauen- und Jugendverbände, Umweltschützer und soziale Vereinigungen zusammengeschlossen haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

L’Union européenne appelle les institutions de la transition, les partis politiques et la société civile à travailler ensemble pour l’organisation d’un processus électoral libre, transparent et démocratique; elle invite également l’opposition politique à y contribuer en jouant un rôle constructif dans un climat de calme social.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-23]

Die Europäische Union ruft die Übergangsorgane, die politischen Parteien und die Zivilgesellschaft dazu auf, zusammen an der Vorbereitung freier, transparenter und demokratischer Wahlen zu arbeiten; sie fordert auch die politische Opposition auf, hierzu ihren Beitrag zu leisten, indem sie in einem Klima sozialer Ruhe eine konstruktive Rolle spielt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-23]

Andere haben gesucht : parti démocrate lithuanien du travail Parti démocratique du travail de Lituanie

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Parti démocratique du travail de Lituanie ->

Date index: 2022-12-31