Ainsi, avec la responsabilité principale du groupe du parti populaire européen, qui a proposé cet amendement, et la coresponsabilité du groupe du parti socialiste européen, qui l’a soutenu, le Parlement européen ouvre la voie à n’importe quelle activité militaire dans l’espace pourvu qu’elle se fasse sous couvert d’"opération de maintien de la paix".
Auf diese Weise öffnet das Europäische Parlament, wobei die den Änderungsantrag einbringende Fraktion der Europäischen Volkspartei die Hauptverantwortung trägt und die ihn unterstützende Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas mitverantwortlich ist, den Weg für beliebige militärische Aktivitäten, solange diese nur unter dem Deckmantel einer „friedlichen Aktivität“ verborgen werden.
