- (PT) Monsieur le Président, les images de ce pays lointain, la Mongolie, qui ne compte que 2,7 millions d'habitants répartis sur un territoire immense de 1,5 million de kilomètres carrés, fouetté par des vents glacés, à la population de pasteurs nomades découragée et qui s'attend au pire, avec ses troupeaux mourant de froid et de faim, ces images qui nous parviennent par la télévision sont impressionnantes et émouvantes.
– (PT) Herr Präsident! Die Bilder aus diesem fernen Land, der Mongolei, in dem 2,7 Mio. Einwohner auf einer riesigen Fläche von 1,5 Mio. km2 leben, über die eisige Winde hinweggefegt sind, mit seiner Bevölkerung von Nomadenhirten, die den Mut verloren haben und auf das Schlimmste gefasst sind, mit den an Hunger und Kälte eingehenden Herden, diese Bilder, die uns über das Fernsehen erreichten, sind beeindruckend und bewegend.
