Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Pays du Conseil de coopération du Golfe " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staaten des Golf-Kooperationsrats [ Länder des Golf-Kooperationsrats ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil conjoint CEE-pays du Conseil de coopération du Golfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsamer Rat EWG - Länder des Golfkooperationsrates

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe | CCEAG [Abbr.] | CCG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Golf-Kooperationsrat | Kooperationsrat der Arabischen Golfstaaten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Golf-Kooperationsrat [ GCC | Kooperationsrat der arabischen Golfstaaten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance d'exécution qui concerne la coopération technique de la Suisse avec les pays en voie de développement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss betreffend Änderung der Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz technische Zusammenarbeit der Schweiz mit den Entwicklungsländern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre le Conseil fédéral suisse et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture relatif à leur coopération pour l'octroi d'assistance aux pays en voie de développement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Organisation der Vereinten Nationen für Ernährung und Landwirtschaft über ihre Zusammenarbeit für die Hilfegewährung an die Entwicklungsländer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je crois que cela vaut également pour les pays du Conseil de coopération du Golfe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Ich glaube, dass dies auch für die Länder des Golf-Kooperationsrats zutrifft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

4. souligne qu'après 20 années de négociations, l'accord de libre échange n'a toujours pas été conclu; est conscient que les clauses relatives aux droits de l'homme et à la migration illégale se heurtent à l'opposition de certains pays du Conseil de coopération du Golfe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

4. nimmt zur Kenntnis, dass das Freihandelsabkommen nach zwanzigjährigen Verhandlungen noch abgeschlossen werden muss; ist sich der Tatsache bewusst, dass die Menschenrechtsklausel und die Klausel betreffend die illegale Migration von einigen Staaten des Golf-Kooperationsrates abgelehnt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

Après vingt ans de négociations, l'Union européenne et les États membres du Conseil de coopération du Golfe n'ont toujours pas conclu d'accord de libre-échange et, qui plus est, en décembre dernier, les pays du Conseil de coopération du Golfe se sont unilatéralement retirés des négociations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

Nach 20 Jahre langen Verhandlungen haben die EU und der GCC noch immer kein Freihandelsabkommen abgeschlossen, wobei die GCC-Staaten im vergangenen Dezember einseitig den Verhandlungstisch verlassen haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-30]

Votre rapporteur ne voit pas de raison de ne pas l'ajouter ici, vu en particulier le groupe hétérogène de pays avec lesquels l'UE a l'intention de développer sa coopération: NPI asiatiques comme Singapour, Brunei, Hong Kong, Taipei, Macao, ou pays du Conseil de coopération du Golfe comme les EAU, le Koweït, Oman et Bahreïn ou encore l'Arabie saoudite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Nach Einschätzung Ihres Berichterstatters gibt es keinen ersichtlichen Grund für ein Weglassen dieser Klausel, vor allem in Anbetracht der heterogenen Gruppe von Ländern, mit denen die EU beabsichtigt, die Zusammenarbeit zu entwickeln: Schwellenländer in Asien wie Singapur, Brunei, Hongkong, Taipei, Macao oder zum Golf-Kooperationsrat gehörende Länder wie die UAE, Kuwait, Oman und Bahrain oder Saudi-Arabien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un des changements les plus notables dans la proposition de règlement est l'extension de sa couverture géographique, jusqu'ici limitée aux 6 pays de l'OCDE que sont US, CAN, AUS, JAP, NZ, KOREA, à un groupe plus hétérogène de 17 pays, dont les NPI asiatiques (Singapour, Brunei, Hong Kong, Taipei, Macao), et les pays du Conseil de coopération du Golfe (EAU, Koweït, Oman et Bahreïn).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Zu den bemerkenswerteren Änderungen der vorgeschlagenen Verordnung zählt die Ausweitung des geographischen Geltungsbereiches von den derzeit sechs OECD-Ländern USA, Kanada, Australien, Japan, Neuseeland und Korea auf eine heterogenere Gruppe von 17 Ländern, einschließlich der asiatischen Schwellenländer - Singapur, Brunei, Hongkong, Taipei, Macao - sowie der zum Golf-Kooperationsrat zählenden Länder UAE, Kuwait, Oman und Bahrain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Communication de la Commission au Conseil, du 22 du novembre 1995, « Amélioration des relations entre l'Union européenne et les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG) » [COM(95) 541 final - Non publié au Journal officiel]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-31]

Mitteilung der Kommission an den Rat vom 22. November 1995 über die Verbesserung der Beziehungen zwischen der europäischen Union und den Ländern des Golf-Kooperationsrates [KOM(95) 541 endg. - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-10-31]

Amélioration des relations entre l'UE et les pays du Conseil de coopération du Golfe

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-31]

Verbesserung der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den Ländern des Golf-Kooperationsrates

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-10-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r16002 - EN - Amélioration des relations entre l'UE et les pays du Conseil de coopération du Golfe

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r16002 - EN - Verbesserung der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den Ländern des Golf-Kooperationsrates

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-10-31]

Les six pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG) et la Communauté européenne (CE) ont établi un accord de coopération qui vise à renforcer leurs relations avec une forme institutionnelle et contractuelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-02-19]

Die sechs Länder des Golf-Kooperationsrates (GCC) und die Europäische Gemeinschaft (EG) haben ein Kooperationsabkommen geschlossen, um ihre Beziehungen durch die Schaffung eines institutionellen und vertraglichen Rahmens zu stärken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-02-19]

Cet accord vise à renforcer les relations entre les pays du Conseil de coopération du Golfe et la Communauté européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-02-19]

Ziel des Abkommens ist die Stärkung der Beziehungen zwischen den Ländern des Golf-Kooperationsrates und der Europäischen Gemeinschaft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-02-19]

Andere haben gesucht : conseil de coopération du golfe pays du ccg Pays du Conseil de coopération du Golfe

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Pays du Conseil de coopération du Golfe ->

Date index: 2022-05-05