Übersetzung für "Pelouse de dispersion " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

pelouse de dispersion

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Streuwiese

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

pelouse calcaire sèche à seslérie (1) | pelouse à seslérie (2) | pelouse à sesleria (3) | Seslerion(4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blaugrashalde(1) | Blaugrasrasen(2) | Seslerion(3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pelouse sèche médio-européenne (1) | Xerobromion (2) | pelouse xérophile à brome(3) | pelouse sèche subatlantique(4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subatlantischer Trockenrasen (1) | Xerobromion (2) | Trespen-Trockenrasen(3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pelouse calcaire fraîche (1) | pelouse à laîche ferrugineuse(2) | Caricion ferruginae (3) | pelouse à carex ferrugineux(4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rostseggenhalde (1) | Caricion ferruginae (2) | Rostseggenrasen(3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chargé de l'entretien de pelouses | chargée de l'entretien de pelouses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rasenpfleger | Rasenpflegerin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de dispersion | agent dispersant | dispersant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

application fortement dispersive | large utilisation dispersive | utilisation dispersive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verbreitete Verwendung | weit verbreitete Verwendung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mettre en œuvre des plans de gestion de pelouses destinées à la pratique sportive

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pläne zum Management von Sportrasenflächen umsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pelouses d'honneur

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ehrenfriedhof

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

dispersion des cendres

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verstreuung der Asche

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans chaque commune il y a au moins une parcelle d'inhumation des urnes, une pelouse de dispersion et un columbarium.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

In jeder Gemeinde gibt es mindestens ein Urnenfeld, eine Streuwiese und ein Kolumbarium.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-03-27]

- mesures des PCDD/Fs dans le premier cm de terre des pelouses de dispersion (norme canadienne 2005 : 4 ng WHO-TEQ (PCDD/Fs)/kg sol);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

- Messung der PCDD/Fs in dem ersten cm Erde der Rasen, wo die Asche verstreut wird (Kanadische Norm 2005: 4 ng WHO-TEQ (PCDD/Fs)/kg Boden);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-06-14]

Tout cimetière et tout établissement crématoire intercommunal doivent disposer d'une parcelle d'inhumation des urnes, d'une pelouse de dispersion et d'un columbarium.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-07]

Friedhöfe und interkommunale Krematorien müssen über ein Urnenfeld, eine Streuwiese und ein Kolumbarium verfügen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-08-07]

L'article 2, alinéa 2, entrepris, va de pair avec l'article 16, § 1, du décret, selon lequel les inhumations ne peuvent avoir lieu que dans les cimetières communaux ou intercommunaux, ainsi qu'avec l'article 2, alinéa 3, qui énonce que tout cimetière et tout établissement crématoire intercommunal doit disposer d'une parcelle d'inhumation des urnes, d'une pelouse de dispersion et d'un columbarium.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-07]

Der angefochtene Artikel 2 Absatz 2 hängt mit Artikel 16 § 1 des Dekrets zusammen, wonach Bestattungen nur auf kommunalen oder interkommunalen Friedhöfen gestattet sind, und mit Artikel 2 Absatz 3, der besagt, dass jeder Friedhof und jedes interkommunale Krematorium über ein Urnenfeld, eine Streuwiese und ein Kolumbarium verfügen muss.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-08-07]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Pelouse de dispersion ->

Date index: 2022-09-30