Le rapport de 2003 constate que si le taux de change effectif du tolar s'est apprécié de 2,7% en termes réels en 2002, il s'est déprécié de 2,9% en termes nominaux, ce qui renforce les tensions inflationnistes.
In dem Bericht des Jahres 2003 wird festgestellt, dass der effektive Wechselkurs des Tolar zwar real um 2,7 % aufgewertet, nominal jedoch um 2,9 % abgewertet wurde, wodurch sich der Inflationsdruck erhöhte.