Übersetzung für "Personnel féminin chargé de la visite corporelle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

personnel féminin chargé de la visite corporelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Untersuchungsfrauen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

visite corporelle de personnes du sexe féminin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

körperliche Durchsuchung weiblicher Personen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. attend, avec intérêt, de voir les résultats détaillés de l'évaluation de la charge de travail au siège central afin d'appliquer la politique de réduction des effectifs pour la période 2014-2017; est préoccupé par le fait que le manque d'effectifs et la réduction du nombre de postes ont été cités à plusieurs reprises comme des facteurs essentiels pour expliquer la non-réalisation des indicateurs clés de performance dans les délégations et que le volet "Affectation du personnel et mobilité" continuait d'être considéré comme le st ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

18. sieht den detaillierten Ergebnissen der Bewertung der Arbeitsbelastung in den zentralen Dienststellen im Hinblick auf die Umsetzung des Personalabbaus im Zeitraum 2014–2017 erwartungsvoll entgegen; ist besorgt darüber, dass der Personalmangel und Stellenkürzungen immer wieder als wesentliche Faktoren für die Verfehlung zentraler Leistungsindikatoren in den Delegationen genannt werden und dass „Personalzuweisung und -mobilität“ weiterhin als die am wenigsten wirksamen Normen der internen Kontrolle gelten; fordert die Kommission a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

18. demande à la Commission de proposer qu'une formation spécifique soit assurée au personnel chargé d'utiliser les scanners corporels tenant compte des répercussions sur la dignité des personnes, la santé et la protection des données personnelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

18. fordert die Kommission auf, für die Sicherheitsbediensteten, die mit Ganzkörperscannern arbeiten, spezielle Schulungsmaßnahmen vorzusehen, die sich mit den Auswirkungen solcher Kontrollen auf die menschliche Würde und Gesundheit und den Schutz personenbezogener Daten befassen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

prévoir du personnel qualifié en nombre suffisant pour appliquer et faire respecter la législation nationale visée au point 15 (1), y compris du personnel chargé des enquêtes et des visites ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

eine angemessene Anzahl qualifizierter Personen für die Durchführung und Durchsetzung der nationalen Rechtsvorschriften gemäß Ziffer 15 Nummer 1 bereitstellen, unter anderem Personen für die Durchführung von Untersuchungen und Besichtigungen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

prévoir du personnel qualifié en nombre suffisant pour appliquer et faire respecter la législation nationale visée au point 15 (1), y compris du personnel chargé des enquêtes et des visites ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

eine angemessene Anzahl qualifizierter Personen für die Durchführung und Durchsetzung der nationalen Rechtsvorschriften gemäß Ziffer 15 Nummer 1 bereitstellen, unter anderem Personen für die Durchführung von Untersuchungen und Besichtigungen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d) comprennent du personnel qualifié en nombre suffisant pour appliquer et faire respecter la législation nationale mettant en œuvre les conventions de l'OMI, y compris du personnel chargé des enquêtes et des visites;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

(d) eine angemessene Anzahl qualifizierter Personen für die Anwendung und Durchsetzung der nationalen Rechtsvorschriften zur Durchführung der IMO-Übereinkommen, unter anderem Personen, die Untersuchungen und Besichtigungen durchführen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Cette mobilité peut comporter des visites, des assistanats et des échanges à l'intention des participants à l'éducation formelle ou non formelle des adultes, y compris la formation et le développement professionnel du personnel chargé de l'éducation des adultes, en particulier dans le cadre de synergies avec des partenariats et des projets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Zu solchen Mobilitätsmaßnahmen zählen u. a. Besuche, Aufenthalte als Assistenten und Austauschmaßnahmen für Personen in der formalen und nichtformalen Erwachsenenbildung, auch zum Zwecke der Ausbildung und beruflichen Weiterentwicklung von Lehrkräften in der Erwachsenenbildung insbesondere im Zusammenhang mit Partnerschaften und Projekten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]

Cette mobilité peut comporter des visites, des assistanats et des échanges à l'intention des participants à l'éducation formelle ou non formelle des adultes, y compris la formation et le développement professionnel du personnel chargé de l'éducation des adultes, en particulier dans le cadre de synergies avec des partenariats et des projets;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Zu solchen Mobilitätsmaßnahmen zählen u. a. Besuche, Aufenthalte als Assistenten und Austauschmaßnahmen für Personen in der formalen und nichtformalen Erwachsenenbildung, auch zum Zwecke der Ausbildung und beruflichen Weiterentwicklung von Lehrkräften in der Erwachsenenbildung insbesondere im Zusammenhang mit Partnerschaften und Projekten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-14]

M Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l'agriculture et du développement rural, a commenté la décision en déclarant notamment: «Lors de ma récente visite dans les régions du Portugal éprouvées par la sécheresse, j'ai pu constater personnellement la gravité des conséquences résultant de la pénurie d'eau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-28]

Frau Mariann Fischer Boel, das für Landwirtschaft und die Entwicklung des ländlichen Raums zuständige Kommissionsmitglied, erklärte zu dieser Entscheidung: „Ich bin vor kurzem in den von der Dürre betroffenen Regionen in Portugal gewesen und habe die schrecklichen Folgen des Wassermangels selbst erlebt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-28]

L'ambassadeur Ovadia Sofer, émissaire personnel du futur Premier ministre Ariel Sharon a rendu visite aujourd'hui à la Commission européenne. Il a pris son petit-déjeuner avec le président Prodi et a eu une réunion avec le commissaire chargé des relations extérieures, Chris Patten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-15]

Botschafter Ovadia Sofer, persönlicher Beauftragter des neu gewählten Ministerpräsidenten Ariel Sharon, stattete heute der Europäischen Kommission einen Besuch ab und traf mit Herrn Prodi zu einem gemeinsamen Frühstück zusammen. Anschließend wurde er von dem für Außenbeziehungen zuständigen Kommissionsmitglied Chris Patten empfangen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-15]

échanges de personnel chargé de la formation (organisation de séminaires et de modules d'enseignement), mise à disposition de compétences spécialisées opérationnelles (organisation de stages, visites individuelles ou collectives).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-19]

Austausch von für Aus- und Fortbildung zuständigen Mitarbeitern (Veranstaltung von Seminaren und Ausarbeitung didaktischer Module), Weitergabe von Kenntnissen im operativen Bereich (Organisation von Praktika, Studienaufenthalte einzelner Mitarbeiter oder Mitarbeitergruppen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-19]

Andere haben gesucht : Personnel féminin chargé de la visite corporelle

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Personnel féminin chargé de la visite corporelle ->

Date index: 2022-06-17