Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) induction - 2) induction embryonnaire
Ajustage préliminaire
Phase
Phase préliminaire
Phase préliminaire de l'enquête
Phase préliminaire de la procédure législative
Phase préliminaire du système
Phase préparlementaire
Procédure législative préliminaire
Procédure préliminaire
Préliminaire
Préliminaire
Publication préliminaire
Stade préliminaire de la procédure législative
Tarage préliminaire
Tirage préliminaire

Übersetzung für "Phase préliminaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
phase préliminaire de l'enquête
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vorphase der Ermittlungen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
phase préliminaire du système
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
System-Vorphase (1) | Systemvorphase (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
phase préliminaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vorvertragsphase
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
procédure législative préliminaire | procédure préliminaire | phase préliminaire de la procédure législative | phase préliminaire | phase préparlementaire | stade préliminaire de la procédure législative
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vorverfahren der Gesetzgebung | Vorverfahren | vorparlamentarisches Verfahren | vorparlamentarische Phase des Gesetzgebungsverfahrens | vorparlamentarische Phase
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
ajustage préliminaire | tarage préliminaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
vorbereitende Maßnahmen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
publication préliminaire | tirage préliminaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vorabdruck
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
préliminaire (a et sm) | préliminaire
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Präliminar- | vor-
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
effectuer des recherches préliminaires pour des pièces de théâtre
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Hintergrundrecherchen für Theaterstücke durchführen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
phase | phase
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Phase
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
1) induction - 2) induction embryonnaire | 1) phase initiale de l'anesthésie générale - 2) action d'une partie de l' uf sur d'autres parties de celui-ci
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Induktion | embryonale I.:Auslösen eines Wachstumsvorgangs an einer
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[15] Dernières données disponibles de 2008, comprenant le capital-risque dans la phase préliminaire et la phase d’expansion.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[15] Jüngste verfügbare Daten aus dem Jahr 2008, einschließlich Risikokapital in der Frühphase und während der Expansion.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
1.3.2 Investissements de capital-risque (phase préliminaire et phase d'expansion et de remplacement) en pourcentage du PIB | EVCA/Eurostat |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
1.3.2 Prozentualer Anteil des Wagniskapitals (Frühphase, Expansionsfinanzierung und Ersatzfinanzierung) am BIP | EVCA/Eurostat |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La différence de traitement en cause repose sur le critère du stade auquel se trouve la procédure pénale dans sa phase préliminaire, à l'information ou à l'instruction.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-08]
Der fragliche Behandlungsunterschied beruht auf dem Kriterium des Stadiums, in dem sich das Strafverfahren in seiner vorbereitenden Phase, im Ermittlungsverfahren oder in der gerichtlichen Untersuchung befindet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-08]
Il en va d'autant plus ainsi que dans de très nombreuses affaires, le ministère public cite directement la personne concernée devant la juridiction de jugement sans qu'il n'y ait eu d'instruction, de sorte que, si l'accès au dossier a été refusé par le ministère public à la personne soupçonnée, celle-ci ne peut en prendre connaissance qu'au moment où la phase préliminaire du procès pénal est achevée.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-08]
Dies gilt umso mehr, als die Staatsanwaltschaft in sehr zahlreichen Rechtssachen die betroffene Person direkt vor das erkennende Gericht lädt, ohne dass eine gerichtliche Untersuchung stattgefunden hat, sodass, wenn die Staatsanwaltschaft dem Verdächtigen den Zugang zu der Akte verweigert hat, dieser davon erst zu dem Zeitpunkt Kenntnis nehmen kann, zu dem die vorbereitende Phase des Strafverfahrens abgeschlossen ist.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. invite dès lors à appliquer le principe de priorité aux petites entreprises dans chaque proposition législative, étant donné que les répercussions de la législation sur les PME, les microentreprises et les entreprises familiales doivent être passées au crible durant la phase préliminaire;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
17. fordert dazu auf, dass das Prinzip „Vorfahrt für die KMU“ bei jedem Vorschlag über Rechtsakte beachtet wird, zumal die Auswirkungen dieser Vorschriften auf KMU, Kleinunternehmen und Familienunternehmen ex ante geprüft werden müssen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]
(9 bis) Une nouvelle étape, qui devrait être évaluée attentivement et faire l'objet d'un rapport au Parlement européen et au Conseil, est l'émission publique par l'Union d'emprunts obligataires pour le financement de projets, destinés à financer des projets d'infrastructure durable ayant une valeur ajoutée européenne (à savoir RTE-T, RTE-E, etc.). Dans ce cas, il serait nécessaire que l'émission d'emprunts obligataires soit précédée d'une phase préliminaire, au cours de laquelle émergent clairement les détails du projet, afin de permettre une évaluation attentive des risques et des avantages du projet.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
(9a) Ein weiterer Schritt vorwärts, der sorgfältig geprüft werden sollte und über den dem Europäischen Parlament und dem Rat Bericht zu erstatten ist, ist die öffentliche Ausgabe von Projektanleihen durch die Union mit dem Ziel, nachhaltige Infrastrukturprojekte mit europäischem Mehrwert zu finanzieren (d.h. TEN-V, TEN-E usw.). In diesem Fall müsste es vor der Ausgabe von Projektanleihen eine Einführungsphase geben, in der die Projekte in allen Einzelheiten vorgestellt werden, damit man den Nutzen und die Risiken der einzelnen Projekte eingehend prüfen kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]
12. estime que les stratégies macro-régionales nécessitent une meilleure harmonisation du financement, une utilisation plus efficace des ressources existantes et une coordination des instruments; estime que, même si de telles stratégies ne nécessitent ni nouveaux moyens financiers, ni nouvel instrument institutionnel, ni réglementation nouvelle, le financement de leur surveillance, sous la forme de crédits d'assistance technique et de crédits servant à financer la phase préliminaire d'évaluation, de collecte des données et du démarrage éventuel, est justifié, et que la stratégie macro-régionale devrait promouvoir des projets structurels ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]
12. ist der Ansicht, dass die makroregionalen Strategien eine bessere Abstimmung der Finanzierung, eine effizientere Verwendung der vorhandenen Ressourcen und eine effizientere Koordinierung der Instrumente brauchen; ist der Ansicht, dass diese Strategien zwar weder neue Finanzmittel noch neue institutionelle Instrumente oder neue Vorschriften benötigen, Mittel für die Überwachung dieser Strategien in Form von Mittelübertragungen zur technischen Unterstützung, zur Erstbewertung und Datenerfassung für jedes Start-up gerechtfertigt sind; und dass die makroregionale Strategie unter Berücksichtigung des mehrjährigen Finanzrahmens 2014-2020 ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]
12. estime que les stratégies macro-régionales nécessitent une meilleure harmonisation du financement, une utilisation plus efficace des ressources existantes et une coordination des instruments; estime que, même si de telles stratégies ne nécessitent ni nouveaux moyens financiers, ni nouvel instrument institutionnel, ni réglementation nouvelle, le financement de leur surveillance, sous la forme de crédits d'assistance technique et de crédits servant à financer la phase préliminaire d'évaluation, de collecte des données et du démarrage éventuel, est justifié, et que la stratégie macro-régionale devrait promouvoir des projets structurels ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]
12. ist der Ansicht, dass die makroregionalen Strategien eine bessere Abstimmung der Finanzierung, eine effizientere Verwendung der vorhandenen Ressourcen und eine effizientere Koordinierung der Instrumente brauchen; ist der Ansicht, dass diese Strategien zwar weder neue Finanzmittel noch neue institutionelle Instrumente oder neue Vorschriften benötigen, Mittel für die Überwachung dieser Strategien in Form von Mittelübertragungen zur technischen Unterstützung, zur Erstbewertung und Datenerfassung für jedes Start-up gerechtfertigt sind; und dass die makroregionale Strategie unter Berücksichtigung des mehrjährigen Finanzrahmens 2014-2020 ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]
Est dès lors entaché d’illégalité un concours dont la phase préliminaire a eu lieu sous la supervision exclusive de l’EPSO.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-13]
Ein Auswahlverfahren, bei dem die Vorauswahlphase unter der alleinigen Aufsicht des EPSO stattgefunden hat, ist daher rechtswidrig.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-13]
La proposition d'une Chambre préliminaire européenne, auprès de la Cour de Justice européenne permettrait d'apporter la garantie juridictionnelle nécessaire. En effet, elle pourrait assurer le contrôle de la phase préliminaire, l'unité dans l'application et l'interprétation du droit communautaire, l'équité dans la détermination de la juridiction du jugement, et bien sûr le respect des droits de l'homme durant toute la procédure.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]
Der Vorschlag zum Aufbau einer Europäischen Vorverfahrenskammer beim Europäischen Gerichtshof würde die erforderliche Rechtssicherheit bieten. Diese Kammer könnte nämlich die Kontrolle des Vorverfahrens, die einheitliche Anwendung und Auslegung des Gemeinschaftsrechts, die Ausgewogenheit bei der Festlegung des erkennenden Gerichts und selbstverständlich auch die Achtung der Menschenrechte während des gesamten Verfahrens gewährleisten. Diese Vorverfahrenskammer, die in dieser Form beim Internationalen Strafgerichtshof bereits existiert, hätte auch die Befugnis, jene Merkmale zu prüfen, die zur Einstellung des Verfahrens oder zur Überweisu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-23]


Andere haben gesucht : induction 2 induction embryonnaire     ajustage préliminaire     phase préliminaire     phase préliminaire de l'enquête     phase préliminaire du système     phase préparlementaire     procédure législative préliminaire     procédure préliminaire     préliminaire     publication préliminaire     tarage préliminaire     tirage préliminaire     Phase préliminaire     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Phase préliminaire ->

Date index: 2021-12-21
w