Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Pièce de valeur faciale élevée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

pièce à valeur faciale élevée | pièce de valeur faciale élevée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Münze mit hohem Nennwert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

billet à valeur faciale élevée | billet de valeur faciale élevée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Banknote mit höherem Wert | hoher Banknotenwert | höherwertige Banknote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

113. insiste sur l'importance d'identifier les phases de manipulation des billets de banque afin de permettre la traçabilité tout au long de la chaîne de manipulation d'espèces; invite par conséquent la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales à mettre en place un système de traçabilité des billets en euros, et en particulier des billets à valeur faciale élevée, tels que les billets de 200 et 500 euros;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

113. betont, dass die Ermittlung der einzelnen Schritte der Banknotenbearbeitung von äußerster Wichtigkeit ist, um die Rückverfolgbarkeit entlang der Bargeldbearbeitungskette zu ermöglichen, und fordert daher die Europäische Zentralbank und die nationalen Zentralbanken auf, ein Rückverfolgbarkeitssystem für Euro-Banknoten, insbesondere für Noten mit hohem Nennwert, wie 200 und 500 Euro, einzurichten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

3. Seule la valeur faciale de 2 EUR est admise pour les pièces commémoratives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

(3) Gedenkmünzen dürfen nur einen Nennwert von 2 Euro haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-23]

− (PT) La contrefaçon des pièces en euros est une menace importante, notamment pour les pièces aux valeurs faciales les plus élevées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

− (PT) Das Fälschen von Euro-Münzen stellt, im Speziellen für die höchsten Münzwerte, eine Gefahr dar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

3. Seule la valeur faciale de 2 euros est admise pour les pièces commémoratives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

(3) Gedenkmünzen dürfen nur einen Nennwert von 2 Euro haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Par dérogation au paragraphe 1, une faible proportion de pièces n'excédant pas 5 % de la valeur et du volume totaux des pièces en euros peuvent être émises à une valeur supérieure à la valeur faciale si elle se justifie par une qualité particulière de la pièce ou un emballage particulier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

2. Abweichend von Absatz 1 kann ein geringer Anteil von höchstens 5 % des Gesamtwerts und der Gesamtzahl der Euro-Münzen zu einem über dem Nennwert liegenden Preis ausgegeben werden, wenn dies durch eine besondere Qualität der Münze oder eine besondere Verpackung gerechtfertigt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

2. Une faible proportion de pièces n'excédant pas 5 % de la valeur et du volume totaux de l'encours des pièces en euros peuvent être vendues à une valeur supérieure à la valeur faciale si elle se justifie par une qualité particulière de la pièce ou un emballage particulier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

2. Ein geringer Anteil von höchstens 5 % des ausstehenden Gesamtwerts und der Gesamtzahl der Euro-Münzen kann zu einem über dem Nennwert liegenden Preis verkauft werden, wenn dies durch eine besondere Qualität der Münze oder eine besondere Verpackung gerechtfertigt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

(c) le volume des pièces traitées pour chaque machine par année et par valeur faciale, au moins pour les trois valeurs faciales les plus élevées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

(c) den Umfang der sortierten Münzen nach Gerät und nach Stückelung, zumindest für die drei höchsten Stückelungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

le volume des pièces traitées pour chaque machine de traitement des pièces, par année et par valeur unitaire, au moins pour les trois valeurs unitaires les plus élevées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

den Umfang der bearbeiteten Münzen nach Münzsortiergerät und nach Stückelung, zumindest für die drei höchsten Stückelungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]

Par conséquent, les caissiers ont eu besoin de plus grandes quantités de pièces pour les valeurs faciales les plus élevées et de plus de grosses coupures en euros que prévu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-18]

Dies führte dazu, dass an den Kassen mehr Euro-Münzen mit hohem Nennwert und mehr Euro-Banknoten mit niedrigem Nennwert benötigt wurden als ursprünglich angenommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-18]

c) les billets et pièces qui ne sont pas en circulation et les titres non émis (évalués comme biens et non à leur valeur faciale);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

c) ungültige Geldscheine und Münzen (etwa für Sammlerzwecke) und noch nicht ausgegebene Wertpapiere zum Materialwert und nicht etwa zum Nennwert;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Andere haben gesucht : billet de valeur faciale élevée billet à valeur faciale élevée pièce de valeur faciale élevée pièce à valeur faciale élevée Pièce de valeur faciale élevée

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Pièce de valeur faciale élevée ->

Date index: 2021-06-25