Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Curatelle
Décision de mise sous tutelle
Granulat marin
Mettre des sous-titres à un film
Mettre quelqu'un sous tutelle
Mettre sous main de justice
Mise sous curatelle
Mise sous tutelle
Nodule polymétallique
Personne sous tutelle
Phosphorite
Placer d'étain
Placer des sous-titres en surimpression sur un film
Placer quelqu'un sous tutelle
Placer sous main de justice
Placer sous tutelle
Ressource minérale sous-marine
Sous-titrer
Sulfure des rides
Territoire non autonome
Territoire sous tutelle
Tutelle

Übersetzung für "Placer sous tutelle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


mettre quelqu'un sous tutelle | placer quelqu'un sous tutelle

jemanden bevormunden


décision de mise sous tutelle | mise sous tutelle

Anordnung der Vormundschaft | Bevormundung


tutelle [ curatelle | mise sous curatelle | mise sous tutelle ]

Vormundschaft [ Anordnung der Pflegschaft | Anordnung der Vormundschaft | Pflegschaft | Pflegschaftsbestellung | Vormundschaftsbestellung ]


mettre des sous-titres à un film | placer des sous-titres en surimpression sur un film | sous-titrer

untertiteln


mise sous tutelle | décision de mise sous tutelle

Bevormundung | Anordnung der Vormundschaft


mettre sous main de justice | placer sous main de justice

in die Verfügungsgewalt der Justiz übergehen


ressource minérale sous-marine [ granulat marin | nodule polymétallique | phosphorite | placer d'étain | sulfure des rides ]

Meeresbodenschätze [ Manganknolle | Meeresgranulat | Phosphorit | unterseeische Ressourcen | unterseeisches Sulfid | unterseeische Zinnlagerstätte ]


territoire non autonome [ territoire sous tutelle ]

abhängiges Gebiet [ Protektorat | Treuhandgebiet ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une offre d'emploi doit être enregistrée dans la Région du lieu de travail; elle peut être enregistrée dans les autres Régions; 2° créer n'importe quel type de programme de remise au travail et y placer des chômeurs, à l'exception des programmes destinés aux administrations et services de l'autorité nationale ou mis sous sa tutelle.

Ein Stellenangebot muss in der Region des Beschäftigungsortes eingetragen sein; es darf in den anderen Regionen eingetragen sein; 2. jede andere Art von Wiederbeschäftigungsprogrammen einzuführen und dort Arbeitslose aufzunehmen, mit Ausnahme der Programme für die Verwaltungen und Dienststellen, die der Nationalbehörde angehören oder unter ihrer Aufsicht stehen.


Une offre d'emploi doit être enregistrée dans la Région du lieu de travail; elle peut être enregistrée dans les autres Régions; 2° créer n'importe quel type de programme de remise au travail et y placer des chômeurs, à l'exception des programmes destinés aux administrations et services de l'autorité nationale ou mis sous sa tutelle.

Ein Stellenangebot muss in der Region des Beschäftigungsortes eingetragen sein; es darf in den anderen Regionen eingetragen sein; 2. jede andere Art von Wiederbeschäftigungsprogrammen einzuführen und dort Arbeitslose aufzunehmen, mit Ausnahme der Programme für die Verwaltungen und Dienststellen, die der Nationalbehörde angehören oder unter ihrer Aufsicht stehen.


L’Europe ne doit pas se placer sous sa tutelle.

Europa sollte es nicht zulassen, von Google kontrolliert zu werden.


Sixièmement, selon les journaux d’aujourd’hui, le ministre de l’intérieur français, M. Sarkozy, plaide pour placer la zone euro sous la tutelle d’un gouvernement économique européen.

Sechstens: Ich lese heute in der Zeitung, dass der französische Innenminister Sarkozy eine europäische Wirtschaftsregierung für die Euro-Zone verlangt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle propose de placer le peuple irakien sous tutelle internationale jusqu’à ce que ce dernier soit mûr pour la démocratie.

Sie schlägt vor, das irakische Volk unter internationale Vormundschaft zu stellen, bis es reif für die Demokratie ist.


C'est pourquoi il me semble pertinent, comme le propose la Commission, de placer cette Autorité sous la triple tutelle de la Commission, du Conseil et du Parlement européen.

Deshalb halte ich es für angebracht, wie es die Kommission vorschlägt, diese Behörde der dreifachen Hoheit der Kommission, des Rates und des Europäischen Parlaments zu unterstellen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Placer sous tutelle ->

Date index: 2022-06-29
w