Afin d’accroître la transparence des prix pour les consommateurs, la Commission a lancé un site web grand public qui non seulement corrobore le fait que, dans de nombreux cas, les tarifs sont manifestement excessifs mais révèle également des écarts de prix, à travers l’UE, qui ne peuvent pas se justifier sur un marché concurrentiel pour des appels analogues en termes de qualité, de plage horaire et de durée.
Um die Preise für die Verbraucher transparenter zu machen, richtete die Kommission eine Website zur Verbraucherinformation ein, mit der sie nicht nur verdeutlichte, dass die Entgelte in vielen Fällen offensichtlich überhöht sind, sondern auch zeigte, dass es in der EU große Preisunterschiede gibt, die sich auf einem wettbewerbsgeprägten Markt für gleichwertige Anrufe (Qualität, Tageszeit, Dauer) nicht rechtfertigen lassen.
