« Seul l'expert qui a apposé un autocollant ou une plaquette orange ou rouge peut le/la remplacer par un autocollant ou une plaquette de couleur verte, sauf cas de force majeure. Dans ce cas figure, un autre expert agréé est chargé du remplacement de l'autocollant ou plaquette orange ou rouge par un autocollant ou une plaquette de couleur verte».
« Nur der Sachverständige, der einen orangefarbenen bzw. roten Aufkleber oder eine orangefarbene bzw. rote Plakette angebracht hat, darf ihn/sie durch einen grünen Aufkleber oder eine grüne Plakette ersetzen, außer im Falle höherer Gewalt. Tritt ein solcher Fall ein, wird ein anderer zugelassener Sachverständiger mit der Ersetzung des/der orangefarbenen bzw. roten Aufklebers/Plakette durch einen grünen Aufkleber/eine grüne Plakette beauftragt».