Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
+ex.++des+sourires+standard.html style='color:white; text-decoration: none;'>-> ex. des sourires standard
+trad.+possible++règle+standard+.html style='color:white; text-decoration: none;'>> trad. possible règle standard
Expression
Lieu de discussion pluriel
Message
Pl.
Plur.
Pluriel

Übersetzung für "Pluriel " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
> au pluriel, souvent: les renseignements | -> au pluriel, parfois: portée (p.ex. d'un argument) | expression (p.ex. d'une oeuvre d'art) | message (p.ex. d'une oeuvre d'art)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Aussage
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
pluriel | pl. [Abbr.] | plur. [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Mehrzahl | Mz. [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
> trad. possible: règle standard (pl.: règles standard [Estimation titres non cotés, 1995, commentaires, ad no 8]) (-> N.B.: On laisse généralement l'adjectif invariable au pluriel. [HANSE, 1987] | -> ex.: des sourires standard [LE ROBERT, 1974]. Bien que l'on rencontre aussi la forme du pluriel, cf. LAROUSSE, 1956, on laissera cependant de préférence l'adjectif standard au singulier.])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Normregel
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
contractant Ajouter s puisque le mot est toujours au pluriel!
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kontrahenten | Vertragsschliessende
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
lieu de discussion pluriel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
pluralistisches Diskussionsforum
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Droit sur les quittances de primes (au pluriel selon le contexte)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Prämienquittungsstempel
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
de favoriser la citoyenneté active et la participation des jeunes à des sociétés plurielles et tolérantes et de prévenir la marginalisation et la radicalisation susceptible de conduire à des comportements violents.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
das bürgerschaftliche Engagement und die Teilnahme junger Menschen in vielfältigen und toleranten Gesellschaften zu fördern sowie Ausgrenzung und Radikalisierung, die potenziell zu Gewalttätigkeit führen, zu verhindern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-12-30]
«Aptitudes et compétences essentielles des jeunes, utiles dans la vie quotidienne, dans une Europe inclusive, connectée et plurielle en vue d'une participation active à la vie de la communauté et à la vie active»
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
„Grundlegende Fähigkeiten und Kompetenzen für das Leben junger Menschen in einem vielfältigen, vernetzten und inklusiven Europa für eine aktive Beteiligung an der Gemeinschaft und der Arbeitswelt.“
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-12-30]
Il exige de créer des conditions pour que les jeunes européens puissent davantage s'affirmer comme des citoyens solidaires, responsables, actifs et tolérants dans des sociétés plurielles.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Es geht darum, die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass sich die jungen Europäer besser als solidarische, verantwortungsbewusste, aktive und tolerante Bürger in pluralistischen Gesellschaften behaupten können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En outre, l'éducation devrait être plurielle et offrir un large éventail de méthodes et de moyens permettant d'acquérir les compétences et outils essentiels à la formation tout au long de la vie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Darüber hinaus sollte eine ,gemischte" (gut abgestimmte) Bildung angeboten werden, die sich einer Vielzahl von Methoden und Materialien bedienen sollte, um die für das lebenslange Lernen erforderlichen Fähigkeiten zu vermitteln.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les «États-Unis d’Europe»: le pluriel exprime clairement qu’il ne s’agit pas d’un État unique ou d’un Superétat, mais d’une structure fédérale résultant d’une nouvelle alliance d’un grand nombre d’États distincts et au sein de laquelle la diversité des différents États et leur individualité sont volontairement maintenues, ainsi que Victor Hugo le soulignait à juste titre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]
„Vereinigte Staaten von Europa“ – der Plural bringt deutlich zum Ausdruck, dass es nicht um einen Einheitsstaat oder um einen Superstaat geht, sondern um ein föderales Gebilde, in dem eine Vielzahl von Einzelstaaten einen neuen Bund schließen, und in dem die Vielfalt der Einzelstaaten und ihre Individualität bewusst beibehalten wird, wie es Victor Hugo zu Recht betont hat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]
L'Union européenne intensifie également son soutien à l'intégration régionale dans cette région plurielle et dynamique.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-07]
Die Europäische Union verstärkt auch ihre Unterstützung für die regionale Integration in diesem von Vielfalt und Dynamik geprägten Teil der Welt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-07]
Les nouveaux États membres ont présenté une image plurielle.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-10]
Für die neuen Mitgliedstaaten fielen die Beurteilungen gemischt aus.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-10]
Il convient donc de créer les conditions pour que les jeunes européens puissent davantage s'affirmer comme citoyens solidaires, responsables, actifs et tolérants dans une société plurielle.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]
Deshalb sollten die Voraussetzungen geschaffen werden, damit sich die jungen Europäer stärker als solidarische, verantwortungsvolle, aktive und tolerante Bürger in einer pluralistischen Gesellschaft engagieren können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]
Pour en venir au second point, je répète souvent que nos concitoyens peuvent déjà ressentir une appartenance plurielle: à leur ville, à leur pays et à l'Europe.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]
Was die zweite Priorität anbelangt, so habe ich oft gesagt, dass sich unsere Bürger mehreren Dingen verbunden fühlen: ihrer Heimatstadt, ihrem Land und Europa.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]
Le CdR se range à l'avis de la majorité des membres de la Convention qui est hostile à l'établissement de listes de compétences similaires à celles qui sont utilisées au sein des États pluriels.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]
Der Ausschuss lehnt wie die Mehrheit der Teilnehmer im Konvent die Erstellung von Listen mit Kompetenzen ab, wie sie aus bundesstaatlich organisierten Mitgliedstaaten bekannt sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-03]


Andere haben gesucht : ex des sourires standard     hanse     le robert     lieu de discussion pluriel     pluriel     Pluriel     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Pluriel ->

Date index: 2023-04-23
w