Übersetzung für "Politique de stop and go " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

politique de stop and go | politique stop and go

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stop-and-Go-Politik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Stop and Go

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stop and Go

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, l'utilisation de systèmes tels que les systèmes de stabilisation de la vitesse (« Automatic Cruise Control » ou ACC), de contrôle d'allure en circulation ralentie (« Stop and Go Control »), de contrôle de trajectoire nécessiteront un apprentissage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Nutzung von Einrichtungen wie Geschwindigkeitsreglern (,Automatic Cruise Control", ACC), Fahrreglern für das Langsamfahren (,Stop and Go Control") und Systemen für die Fahrzeugsteuerung muss erst erlernt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un rapport récent de la Commission (Aid Effectiveness: the Benefits of Going Ahead – Efficacité de l'aide: de l'intérêt d'aller de l'avant) a montré qu’une planification et une coordination améliorées des politiques de l'UE et de ses États membres permettraient d'épargner jusqu'à 5 milliards d'euros par an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

Ein vor kurzem verabschiedeter Bericht der Kommission (Aid Effectiveness: the Benefits of Going Ahead) hat gezeigt, dass bessere entwicklungspolitische Koordinierung und Planung durch die EU und ihre Mitgliedstaaten zu jährlichen Einsparungen von bis zu 5 Mrd. EUR führen könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-29]

15. souligne l'importance des PME pour le développement local et régional de l'UE et pour la compétitivité industrielle de l'ensemble de l'Union, et rappelle qu'elles constituent la principale source d'emplois; étant donné qu'il est nécessaire de veiller à ce que les PME bénéficient dans une plus large mesure d'une aide à la recherche et à l'innovation, estime que l'aide régionale à l'innovation devrait se concentrer sur les PME, que la charge bureaucratique devrait être réduite pour les bénéficiaires et que les programmes de financement devraient être plus souples; souligne à cet égard la valeur ajoutée de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

15. weist auf die bedeutende Rolle der KMU für die lokale und regionale Entwicklung und für die Wirtschaft in der EU sowie für die industrielle Wettbewerbsfähigkeit der gesamten Union hin und stellt fest, dass KMU die Hauptarbeitgeber in der Union sind; sieht angesichts der erforderlichen stärkeren Teilhabe von KMU an der Forschungs- und Innovationsförderung die Notwendigkeit, den Fokus der regionalen Innovationsförderung auf KMU zu legen, die Verwaltungslasten für die Begünstigten zu verringern und die Finanzierungsprogramme flexibler zu gestalten; betont in diesem Zusammenhang insbesondere den Mehrwert der Kohäsionspolitik im Hinblic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

Le dirigisme, quand il n'est pas improvisé, peut donner des résultats, mais le dirigisme stop and go et improvisé, lui est un peu dangereux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Dirigismus, sofern er nicht improvisiert ist, kann Ergebnisse erbringen. Ein Dirigismus auf Zuruf, ohne Vorbereitung ist indes eher gefährlich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans cette perspective, les investissements dans de nouvelles technologies comme les systèmes «stop-go» informatisés pour le transport de marchandises ou le soutien de modes de transports autres que le transport routier jouent un rôle important et montrent la voie à suivre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

Hierbei spielen die Investierung in neue Technologien wie dem computergestützten „stop-and-go“ im Güterverkehr und die Unterstützung von Transportmitteln, welche abseits der Straße fahren, eine wichtige und zukunftsweisende Rolle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

27. invite tous les gouvernements à interdire les traditions et pratiques néfastes, telles que les mutilations génitales féminines, et, par le biais de campagnes d'information, à faire comprendre que ces pratiques sont une violation inacceptable de l'intégrité physique des femmes, dont elles mettent la santé en danger, avec des conséquences pouvant aller jusqu'à la mort; à cette fin, les invite à inscrire dans leurs politiques les objectifs et les instruments figurant dans la "Déclaration du Caire", adoptée par les gouvernements et p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

27. fordert alle Regierungen auf, schädliche Traditionen und Praktiken, wie z.B. weibliche Genitalverstümmelung, zu verbieten und durch diesbezügliche Informationskampagnen darüber aufzuklären, dass dies eine nicht vertretbare Verletzung der körperlichen Unversehrtheit für Frauen mit erheblicher Gesundheitsgefährdung bis hin zur Todesfolge bedeutet; fordert hierzu die Regierungen auf, in ihre Politik die Ziele und Instrumente zu übernehmen, die in der "Erklärung von Kairo" aufgeführt sind, welche auf der im Rahmen der internationalen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

Dix mois après le lancement de la stratégie "Go Digital" , la Commission européenne, le Comité des régions, des autorités régionales et d'autres parties intéressées feront le point sur les résultats déjà atteints et compareront en particulier les initiatives politiques aux niveaux local et régional.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-20]

Zehn Monate nach Einleitung der „GoDigital"-Strategie ziehen die Europäische Kommission, der Ausschuss der Regionen, Regionalbehörden und andere wichtige Interessengruppen eine Bilanz der bislang erzielten Fortschritte, insbesondere im Hinblick auf das Benchmarking laufender politischer Initiativen auf lokaler und regionaler Ebene.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-20]

Pour atteindre ces objectifs, la Commission mobilisera les instruments et politiques dont elle a la responsabilité : les programmes d'éducation et de formation (Socrates, Leonardo da Vinci, Jeunesse) ; le programme cadre pour la recherche et le développement (IST, recherche socio-économique) ; les programmes et actions pour le déploiement technologique et la compétitivité (Ten Telecom, eContent, Go Digital) ; les fonds structurels qui investissent déjà dans l'équipement et la formation aux nouvelles technologies, notamment dans les ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

Zur Erreichung dieser Ziele wird die Kommission die Instrumente und politischen Möglichkeiten mobilisieren, die ihr zur Verfügung stehen: die Programme für allgemeine und berufliche Bildung (SOKRATES, LEONARDO DA VINCI, JUGEND); das Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung (IST, sozioökonomische Forschung); die Programme und Aktionen für die Verbreitung von Technologien und Wettbewerbsfähigkeit (TEN Telecom, eContent, Go Digital); die Strukturfonds, die bereits in Ausrüstungen und Weiterbildung in den neuen Technologien investieren, insbesondere in den benachteiligten Regionen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

Mais je voudrais redire une fois de plus que, si nous devons concentrer notre activité sur cette question, il est important de le faire davantage à un niveau politique, et de focaliser nos efforts sur le programme Stop qui porte sur le même problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

Aber ich möchte noch einmal betonen, dass wir unsere Aktivitäten auf diesem Gebiet bündeln müssen. Dabei ist es wichtig, dies auf einer stärker politisch ausgerichteten Ebene zu tun und uns auf das STOP-Programm zu konzentrieren, das denselben Bereich betrifft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

Les programmes STOP et DAPHNE sont les pivots de cette politique, et la Commission a récemment présenté une proposition de décision du Conseil visant à renouveler le programme STOP pour une période de deux ans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

Die Programme STOP und DAPHNE sind hierbei von zentraler Bedeutung; kürzlich hat die Kommission einen Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Verlängerung des Programms STOP um zwei Jahre vorgelegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-01-23]

Andere haben gesucht : stop and go politique de stop and go politique stop and go Politique de stop and go

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Politique de stop and go ->

Date index: 2023-12-15