Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Politique de tarification " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

politique de détermination des prix | politique de fixation des prix | politique de tarification | politique des prix | politique tarifaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preispolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politique des tarifs | politique tarifaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tarifpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politique des tarifs (1) | politique tarifaire (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tarifpolitik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tarif de transport

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beförderungstarif [ Transporttarif | Verkehrstarif ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Direction des Assurances,des Tarifs et de la Politique des conditions de travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direktion Versicherungen,Tarife und Arbeitsbedingungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Politik - nationale Politik [ Gemeinschaftspolitik/nationale Politik | nationale Politik/Gemeinschaftspolitik | nationale Politik - EU-Politik | nationale Politik - Politik der Europäischen Union | Politik der Europäischen Union - nationale Politik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politique [ vie politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Politik [ politisches Leben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignant-chercheur en science politique | enseignante-chercheuse en sciences politiques | enseignant-chercheur en science politique/enseignante-chercheuse en science politique | enseignante-chercheuse en science politique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assistentin für Politik- und Verwaltungswissenschaften | Dozent/in für Politikwissenschaft | Hochschullehrkraft für Politikwissenschaft | LehrbeauftragteR für internationale Politik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tarif politique SAP

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

politische Tarife

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tarif au temps consacré | tarif fondé sur le temps consacré à la prestation | tarif fixé en fonction du temps consacré à la prestation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zeittarif

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les tâches principales d'une autorité de régulation nationale en ce qui concerne les tarifs de réseau ne privent pas l'Etat membre de la possibilité d'émettre des lignes directrices de politique générale qui devront, à terme, être transposées dans la structure et la méthodologie tarifaire par l'autorité de régulation nationale.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

Die Hauptaufgaben einer nationalen Regulierungsbehörde in Bezug auf die Netztarife entziehen dem Mitgliedstaat nicht die Möglichkeit, allgemeine politische Leitlinien zu erlassen, die schließlich durch die nationale Regulierungsbehörde in die Tarifstruktur und -methode umgesetzt werden müssen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-14]

Bien qu'un Etat membre puisse par exemple adopter une ligne directrice de politique générale visant à attirer des investissements dans les sources d'énergie renouvelables, les services de la Commission considéreront qu'une règle intégrant la marge de profit dans le tarif ' cost plus ' constitue une instruction directe interdite à l'encontre de l'autorité de régulation nationale » (traduction libre) (Interpretative note on directive 2009/72/EC concerning common rules for the internal market in electricity and directive 2009/73/CE conce ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

Obwohl ein Mitgliedstaat beispielsweise eine allgemeine politische Leitlinie annehmen kann, um Investitionen in erneuerbare Energiequellen anzulocken, werden die Dienste der Kommission den Standpunkt vertreten, dass eine Regel, in der die Gewinnspanne in den ' cost plus '-Tarif aufgenommen wird, eine verbotene direkte Weisung gegenüber der nationalen Regulierungsbehörde darstellt » (freie Übersetzung) (Interpretative note on directive 2009/72/EC concerning common rules for the internal market in electricity and directive 2009/73/EC concerning common rules for the internal market in natural gas, The regulatory authorities, http: //ec.euro ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-14]

1. Au plus tard sept mois avant le début de chaque période de référence, les États membres invitent, d’une manière coordonnée, les représentants des usagers de l’espace aérien à une consultation sur les coûts fixés, les investissements projetés, les prévisions en matière d’unités de services, la politique de tarification et les taux unitaires qui en résultent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

1. Die Mitgliedstaaten laden auf koordinierte Weise spätestens sieben Monate vor Beginn eines Bezugszeitraums die Vertreter der Luftraumnutzer zu einer Konsultation über die festgestellten Kosten, geplante Investitionen, Prognosen zu den Dienstleistungseinheiten, die Gebührenpolitik und die sich daraus ergebenden Gebührensätze ein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-02]

S'agissant de la tarification, la NDRC définit la principale politique de tarification, tandis que les autorités locales fixent le prix local de l'eau à l'issue d'une procédure d'audition dans le but de veiller à une utilisation durable des ressources en eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

Was die Preisgestaltung anbelangt, so formuliert die NDRC die wichtigste Preispolitik und die lokalen Behörden setzen den lokalen Wasserpreis nach einem Anhörungsverfahren fest, das zum Ziel hat, eine nachhaltige Nutzung der Wasserressourcen zu fördern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Au plus tard six mois avant le début de chaque période de référence, les États membres, proposent aux représentants des usagers de l’espace aérien de les consulter sur les coûts fixés, les investissements prévus, les prévisions en matière d’unités de services, la politique de tarification et les taux unitaires qui en résultent et sont assistés de leurs prestataires de services de navigation aérienne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

(1) Spätestens sechs Monate vor Beginn eines Bezugszeitraums bieten die Mitgliedstaaten den Vertretern der Luftraumnutzer eine Konsultation zu den festgestellten Kosten, geplanten Investitionen, Prognosen zu den Dienstleistungseinheiten, der Gebührenpolitik und den sich daraus ergebenden Gebührensätzen an; sie werden dabei von den Flugsicherungsorganisationen unterstützt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-15]

Dans son livre blanc sur la politique des transports publié en 2001, la Commission annonçait également qu’elle allait proposer une directive sur l’interopérabilité des systèmes de péage afin de soutenir la politique de tarification globale qui doit être élaborée entre 2001 et 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Im 2001 veröffentlichten Weißbuch über die europäische Verkehrspolitik kündigte die Kommission auch ihre Absicht an, eine Richtlinie über die Interoperabilität von Mautsystemen vorzuschlagen, um der zwischen 2001 und 2010 zu entwickelnden Gesamtpreispolitik den Weg zu bereiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

La politique de tarification doit être hétérogène, respecter le principe du pollueur payeur, et tenir compte de la diversité sociale, environnementale, économique, géographique et climatique des régions qui seront, sans aucun doute, les plus touchées par cette politique de tarification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Die Preisgestaltungspolitik muss unter Beachtung des Verursacherprinzips heterogen sein und der Verschiedenartigkeit der gesellschaftlichen, ökologischen, wirtschaftlichen, geografischen und klimatischen Gegebenheiten der Regionen, die zweifellos am stärksten von dieser Preisgestaltungspolitik betroffen sein werden, Rechnung tragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Pour la première fois, la directive fixe des critères écologiques de qualité de l'eau, exige la mise sur pied d'une politique de tarification de l'eau tenant compte du principe du pollueur-payeur et prévoit une gestion intégrée réfléchissant en termes de bassins hydrographique - l'unité naturelle géographique et hydrologique - plutôt qu'en termes de frontières administratives ou politiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Richtlinie legt erstmals ökologische Kriterien für die Wasserqualität fest, macht die Entwicklung von Wasserpreispolitiken zur Auflage, die sicherstellen, dass Verschmutzungen nach dem Verursacherprinzip bezahlt werden, und eine integrierte Bewirtschaftung auf der Basis von Wassereinzugsgebieten - natürlichen geografischen und hydrologischen Einheiten - statt nach administrativen oder politischen Grenzen erfolgt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

W. considérant qu'une politique de tarification adéquate de l'eau peut jouer un rôle fondamental pour stimuler l'utilisation plus efficace et durable de l'eau dans l'agriculture de façon à réduire la pression sur l'environnement et à libérer des ressources pour d'autres utilisations concurrentes, et qu'une nouvelle politique des prix de l'eau dans l'agriculture ne peut voir le jour qu'en concertation avec les agriculteurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

W. in der Erwägung, dass eine Politik der angemessenen Gestaltung des Wasserpreises eine Schlüsselrolle bei der Förderung einer effizienteren und nachhaltigeren Nutzung von Wasser in der Landwirtschaft spielen kann, so dass der Druck auf die Umwelt verringert wird und Ressourcen für andere, konkurrierende Nutzungsarten freigesetzt werden, und dass eine neue Wasserpreispolitik in der Landwirtschaft nur gemeinsam mit den Landwirten entwickelt werden kann,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

H. considérant que les politiques de tarification contribuent à la réalisation d'objectifs concernant la protection des eaux, comme indiqué dans la directive-cadre de l'UE sur l'eau et d'autres législations; considérant qu'une stratégie durable, fondée sur la demande concernant l'utilisation de l'eau exige une combinaison de tarification et d'autres mesures comme des campagnes d'information du public, la promotion de dispositifs et de pratiques d'économie d'eau et une réduction des fuites d'eau dans les systèmes de production-approvi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

H. in der Erwägung, dass die Wassergebührenpolitik dazu beitragen soll, die Ziele im Bereich des Gewässerschutzes, wie sie in der Wasserrahmenrichtlinie der EU und anderen Rechtsvorschriften festgelegt sind, zu erreichen; in der Erwägung, dass eine nachhaltige, nachfrageorientierte Strategie für die Wassernutzung eine Kombination aus Wassergebühren und anderen Maßnahmen erfordert, etwa Informationskampagnen für die Öffentlichkeit, die Förderung von wassersparenden Vorrichtungen und Praktiken und eine Verringerung des Verlustes durch Lecks in den Produktions-, Versorgungs- und Verteilungssystemen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

Andere haben gesucht : enseignant-chercheur en science politique politique politique de détermination des prix politique de fixation des prix politique de l'ue-politique nationale politique de l'union européenne-politique nationale politique de tarification politique des prix politique des tarifs politique nationale-politique communautaire politique nationale-politique de l'ue politique nationale-politique de l'union européenne politique tarifaire tarif au temps consacré tarif de transport tarif politique sap vie politique Politique de tarification

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Politique de tarification ->

Date index: 2022-07-12