Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Politique fédérale en matière de drogue
Politique suisse en matière de drogue

Übersetzung für "Politique suisse en matière de drogue " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
politique suisse en matière de drogue (1) | politique fédérale en matière de drogue (2)

schweizerische Drogenpolitik


Message du 19 juin 1995 relatif aux initiatives populaires Jeunesse sans drogue et pour une politique raisonnable en matière de drogue (initiative Droleg)

Botschaft vom 19.Juni 1995 zu den Volksinitiativen Jugend ohne Drogen und für eine vernünftige Drogenpolitik (Droleg-Initiative)


Arrêté fédéral du 21 mars 1997 concernant l'initiative populaire pour une politique raisonnable en matière de drogue

Bundesbeschluss vom 21.März 1997 über die Volksinitiative für eine vernünftige Drogenpolitik


Initiative populaire fédérale pour une politique raisonnable en matière de drogue

Eidgenössische Volksinitiative für eine vernünftige Drogenpolitik


Message du 19 juin 1995 relatif aux initiatives populaires Jeunesse sans drogue et pour une politique raisonnable en matière de drogue (initiative Droleg)

Botschaft vom 19. Juni 1995 zu den Volksinitiativen Jugend ohne Drogen und für eine vernünftige Drogenpolitik (Droleg-Initiative)


Rapport du 14 octobre 2009 sur la politique suisse en matière de navigation

Bericht vom 14. Oktober 2009 über die Schifffahrtspolitik der Schweiz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission ne prétend pas, que ce soit dans l'évaluation à mi-parcours ou dans l'évaluation finale, porter un jugement sur les politiques nationales en matière de drogue.

Die Kommission beabsichtigt nicht, bei der Halbzeit- oder Abschlussbewertung die Drogenpolitik der einzelnen Mitgliedstaaten zu beurteilen.


l’élaboration de politiques nationales en matière de drogue adopte une approche équilibrée et intégrée et implique les citoyens (par exemple des groupes de jeunes).

die nationalen politischen Entscheidungsprozesse zu Drogen einen ausgeglichenen und integrierten Ansatz verfolgen und Bürger einbeziehen (z. B. Jugendgruppen).


l’élaboration d’outils visant à faciliter le suivi et l’évaluation par la Commission européenne et les pays de l’UE de leurs politiques respectives en matière de drogues.

Entwicklung von Instrumenten, die der Europäischen Kommission und den EU-Ländern die Überwachung und Bewertung ihrer jeweiligen Maßnahmen erleichtern.


l’élaboration d’outils visant à faciliter le suivi et l’évaluation par la Commission européenne et les pays de l’UE de leurs politiques respectives en matière de drogues.

Entwicklung von Instrumenten, die der Europäischen Kommission und den EU-Ländern die Überwachung und Bewertung ihrer jeweiligen Maßnahmen erleichtern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est pourquoi l'OEDT et ses rapports annuels ont un rôle important à jouer, à mon sens, dans l'obtention d'une base de connaissances pour les politiques européennes en matière de drogue».

Daher spielen die EBDD und ihre Jahresberichte meiner Ansicht nach eine so wichtige Rolle, denn sie bieten das Faktenmaterial, das zur Planung der europäischen Drogenpolitik erforderlich ist”.


Il doit en outre permettre à l'OEDT de mieux aligner son action sur les politiques européennes en matière de drogue, intégrées dans le Plan d'action antidrogue de l'UE 2005-2008 récemment approuvé par le Conseil.

Des Weiteren soll die EBDD-Tätigkeit enger auf die Drogenpolitik der EU abgestimmt werden, wie sie beispielsweise im Aktionsplan der EU zur Drogenbekämpfung (2005/2008) verankert ist, den der Rat kürzlich genehmigt hat.


Dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l'UE en matière de drogues pour la période 2005-2012 et du plan d'action 2005-2008, il est essentiel que la politique européenne en la matière continue de s'inspirer des idées et expériences des nombreuses organisations de la société civile actives dans ce domaine.

Bei der Umsetzung der EU-Drogenbekämpfungsstrategie 2005-2012 und des Aktionsplans 2005-2008 muss sich die Drogenpolitik auch weiterhin die Ideen und Erfahrungen der Vielzahl der auf diesem Gebiet tätigen Einrichtungen der Zivilgesellschaft zunutze machen.


La Commission améliore le dialogue avec la société civile sur la politique de l’UE en matière de drogues

Drogenbekämpfung - Kommission verbessert Dialog mit Zivilgesellschaft


Il joue un rôle prépondérant en fournissant à l’UE les éléments de fait sur lesquels celle-ci fonde ses politiques en matière de drogues.

Sie ist maßgeblich an der Bereitstellung der wissenschaftlich abgesicherten Fakten für die Drogenpolitik der EU beteiligt.


* Soutenir la création de politiques régionales en matière de drogues telles que le programme ANASE-Chine (ACCORD [38]8) qui est encore dans sa phase de lancement,

* Unterstützung regionaler Drogenpolitiken wie zum Beispiel dem gemeinsamen ASEAN-Programm mit China (,ACCORD" [38]), das noch in seiner Startphase ist.




Andere haben gesucht : Politique suisse en matière de drogue      


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Politique suisse en matière de drogue ->

Date index: 2023-12-24
w