Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Übersetzung für "Portant des dispositions fiscales et budgétaires " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Traité portant modification de certaines dispositions budgétaires des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vertrag zur Änderung bestimmter Haushaltsvorschriften | Vertrag zur Änderung bestimmter Haushaltsvorschriften der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften und des Vertrages zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 18 DECEMBRE 2015. - Loi portant des dispositions fiscales et diverses. - Traduction allemande. - Erratum
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-14]
FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST INNERES - 18. DEZEMBER 2015 - Gesetz zur Festlegung steuerrechtlicher und sonstiger Bestimmungen Deutsche Übersetzung - Erratum
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-14]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-14]
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 22 DECEMBRE 2009. - Loi portant des dispositions fiscales Traduction allemande. - Erratum
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-10]
FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST INNERES - 22. DEZEMBER 2009 - Gesetz zur Festlegung steuerrechtlicher Bestimmungen Deutsche Übersetzung - Erratum
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-10]
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 3 AOUT 2016. - Loi portant des dispositions fiscales urgentes. - Traduction allemande
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]
FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST INNERES - 3. AUGUST 2016 - Gesetz zur Festlegung dringender steuerrechtlicher Bestimmungen - Deutsche Übersetzung
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-27]
Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la loi du 3 août 2016 portant des dispositions fiscales urgentes.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]
Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Gesetzes vom 3. August 2016 zur Festlegung dringender steuerrechtlicher Bestimmungen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 1er DECEMBRE 2016. - Loi portant des dispositions fiscales. - Traduction allemande
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-16]
FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST INNERES - 1. DEZEMBER 2016 - Gesetz zur Festlegung steuerrechtlicher Bestimmungen - Deutsche Übersetzung
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-16]
La réduction groupe-cible pour les travailleurs licenciés à la suite de la faillite, de la fermeture ou de la liquidation d'une entreprise a successivement été prolongée jusqu'au 30 juin 2010 par l'article 137 de la loi du 30 décembre 2009 portant des dispositions diverses, jusqu'au 30 septembre 2010 par l'article 29 de la loi du 19 mai 2010 portant des dispositions fiscales et diverses, jusqu'au 31 décembre 2010 par l'article 1 de l'arrêté royal du 28 septembre 2010 « prolongeant l'application des mesures prévues ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]
Die Zielgruppenermäßigung für Arbeitnehmer, die infolge des Konkurses, der Schließung oder der Liquidation eines Unternehmens entlassen werden, wurde nacheinander verlängert bis zum 30. Juni 2010 durch Artikel 137 des Gesetzes 30. Dezember 2009 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen, bis zum 30. September 2010 durch Artikel 29 des Gesetzes vom 19. Mai 2010 zur Festlegung steuerrechtlicher und sonstiger Bestimmungen, bis zum 31. Dezember 2010 durch Artikel 1 des königlichen Erlasses vom 28. September 2010 zur Verlängerung der Anwendung der Maßnahmen im Sinne der Titel 1, 2 und 3 des Gesetzes vom 19. Juni 2009 zur Festlegung vers ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-27]
L'article 132bis du CIR 1992 a été introduit dans ce Code par l'article 4 de la loi du 4 mai 1999 portant des dispositions fiscales et autres.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]
Artikel 132bis des EStGB 1992 wurde in dieses Gesetzbuch eingeführt durch Artikel 4 des Gesetzes vom 4. Mai 1999 zur Festlegung steuerrechtlicher und anderer Bestimmungen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-07]
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par jugement du 12 mai 2016 en cause de Fernando Santin y Ogueta contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 17 mai 2016, le Tribunal de première instance de Liège, division Liège, a posé la question préjudicielle suivante : « L'article 132bis du Code des impôts sur les revenus, tel qu'il a été inséré par la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses, modifiant la loi du 4 mai 1999 portant des dispositions fiscales et autres, ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-16]
Bekanntmachung vorgeschrieben durch Artikel 74 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 In seinem Urteil vom 12. Mai 2016 in Sachen Fernando Santin y Ogueta gegen den belgischen Staat, dessen Ausfertigung am 17. Mai 2016 in der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, hat das Gericht erster Instanz Lüttich, Abteilung Lüttich, folgende Vorabentscheidungsfrage gestellt: « Verstößt Artikel 132bis des Einkommensteuergesetzbuches, eingefügt durch das Gesetz vom 27. Dezember 2006 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen, mit dem das Gesetz vom 4. Mai 1999 zur Festlegung steuerrechtlicher und anderer Bestimmungen abgeändert wurde, gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung, indem er einen Behandlungsunterschied zwischen bestimmten Kategorien ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-16]
Une deuxième modification a été introduite par l'article 3 de la loi du 28 décembre 1992 portant des dispositions fiscales, financières et diverses (Moniteur belge, 31 décembre 1992), et justifiée comme suit dans les travaux préparatoires de la loi : « Le ministre rappelle que l'article 18 de la loi du 28 juillet 1992 portant des dispositions fiscales et financières a ramené à zéro le taux de la déduction pour ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-04]
Eine zweite Abänderung wurde durch Artikel 3 des Gesetzes vom 28. Dezember 1992 zur Festlegung steuerrechtlicher und finanzieller Bestimmungen (Belgisches Staatsblatt, 31. Dezember 1992) durchgeführt und während der Vorarbeiten zum Gesetz wie folgt gerechtfertigt: « Der Minister erinnert daran, dass Artikel 18 des Gesetzes vom 28. Juli 1992 zur Festlegung steuerrechtlicher und finanzieller Bestimmungen den Satz des Investitionsabzugs auf null herabgesetzt hat für Gesellschaften, deren Aktien oder Anteile zu mehr als der Hälfte von einer oder mehreren natürlichen Personen gehalten werden, und für Gesellschaften, die Bestandteil einer Gr ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-04]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-04]
L'article 266, alinéa 2, 4°, du CIR 1992, inséré par la disposition attaquée, a été abrogé par l'article 53 de la loi du 18 décembre 2015 portant des dispositions fiscales et diverses.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]
Artikel 266 Absatz 2 Nr. 4 des EStGB 1992, eingefügt durch die angefochtene Bestimmung, wurde durch Artikel 53 des Gesetzes vom 18. Dezember 2015 zur Festlegung steuerrechtlicher und sonstiger Bestimmungen aufgehoben.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-05]


Andere haben gesucht : Portant des dispositions fiscales et budgétaires     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Portant des dispositions fiscales et budgétaires ->

Date index: 2022-09-03
w