Comme vous l’aurez compris, ces coûts massifs, qui seront répartis entre les ports européens, devront être pris en charge, en l’absence de cofinancement tel que proposé par la commission de l’industrie, par les ports, les compagnies de navigation et les petites et moyennes entreprises engagées dans des activités marginales.
Sie werden verstehen, dass diese massiven, auf die europäischen Häfen aufgeteilten Kosten von den Häfen, den Schifffahrtsunternehmen sowie den mit Nebentätigkeiten befassten kleinen und mittleren Unternehmen getragen werden müssen, da es keine Kofinanzierung im Sinne des vom Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie eingebrachten Vorschlags gibt.