Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit de péage
Gare de péage
Gare de péage
Portillon d'accès à péage
Poste de péage
Poste de péage
Poste de péage autoroutier
Poste de péage autoroutier
Péage
Péage autoroutier
Péage fantôme
Péage fictif
Péage ombre
Péage virtuel
Péage à jeton
Péage à pièce d'argent
Vignette autoroutière

Übersetzung für "Poste de péage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
poste de péage (1) | gare de péage (2) | poste de péage autoroutier (3)

Mautstelle


gare de péage | poste de péage autoroutier

Autobahngebühren-Erhebestelle








péage à jeton | péage à pièce d'argent | portillon d'accès à péage

Drehkreuz mit Geldeinwurf


péage [ droit de péage | péage autoroutier | vignette autoroutière ]

Verkehrsgebühr [ Autobahngebühr | Maut | Straßenbenutzungsgebühr | Wegegeld ]


péage fictif (1) | péage virtuel (2) | péage fantôme (3) | péage ombre (4)

Schattengebühr (1) | Schattenabgabe (2) | Schattenmaut (3)




Ministre des Postes, Télégraphes et Téléphones

Minister des Post-, Telegrafen- und Telefonwesens
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La finalisation des travaux de la concession autoroutière E-65 de la région de Grèce-Centrale concerne la construction du tronçon Xyniada-Trikala (78,5 km) et l'installation de postes de péage et d'un système de communication sur le tronçon Skarfeia–Raches (57 km) de l'autoroute PATHE.

Die Fertigstellung der Autobahnkonzession in Zentralgriechenland (Autobahn E-65) betrifft den Bau der 78,5 km langen Teilstrecke „Xyniada-Trikala“ und den Bau von Mautstellen und eines Kommunikationssystems entlang des Teilstücks Skarfeia – Raches (57 km) der PATHE-Autobahn.


Ils peuvent par exemple améliorer la fiabilité des produits, leur efficacité énergétique et les procédés de retraitement, permettre d'acquitter les péages routiers sans imposer d'arrêt aux postes de péage, réduire les temps d'attente des bagages dans les aéroports et l'empreinte écologique des produits et services.

So können die Zuverlässigkeit der Produkte, die Energieeffizienz und die Recycling-Prozesse verbessert werden, Straßenbenutzungsgebühren können ohne Halt an Mautstellen gezahlt werden, das Warten auf Gepäck am Flughafen wird verkürzt und der ökologische Fußabdruck von Produkten und Dienstleistungen verringert sich.


les postes de péages pourvus de barrières ne seront plus autorisés; la perception des redevances s'effectuera grâce à un système électronique – une période de transition est prévue jusqu'en janvier 2014;

· Mautstationen mit Barrieren sind nicht länger zulässig; die Gebührenerhebung basiert auf einem elektronischen System – Übergangszeitraum bis Januar 2014;


Les grands aéroports, qui jouent un rôle important en tant que plateformes de correspondance internationales ou que points d’entrée vers de grandes conurbations, se sont développés en centres commerciaux, en espaces professionnels pour des bureaux ou des entreprises de distribution, en plateformes de correspondance pour les transports publics au sol et en postes de péage pour la zone environnante.

Große Flughäfen mit einer bedeutenden Rolle als internationaler Umsteigeknoten oder als Zugang zu wichtigen Ballungsgebieten haben sich zu Einkaufszentren, Standorten von Büros und Vertriebsunternehmen, öffentlichen Verkehrsknoten am Boden und Mautstellen für das Umland entwickelt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a également émis un avis motivé à l'intention de l'Italie concernant l’attribution directe, sans aucune mise en concurrence préalable au niveau communautaire, de la réalisation et la gestion de l'autoroute reliant le poste de péage de Ospitaletto (A4), le nouveau poste de péage de Poncarale (A21) et l’aéroport de Montichiari, en Lombardie.

Eine weitere begründete Stellungnahme der Kommission an Italien betrifft die freihändige Vergabe - ohne vorherige gemeinschaftsweite Ausschreibung - des Auftrags für den Bau und den Betrieb des Autobahnabschnitts zwischen der Mautstelle Ospitaletto (A4), der neuen Mautstelle Poncarale (A21) und dem Flughafen Montichiari in der Lombardei.


Sur le territoire français, trois postes de péage installés sur moins de 25 km obligent les automobilistes à s'arrêter pour s'acquitter du montant requis tandis que, sur le territoire espagnol, deux autres postes de péage ont été installés sur une distance comparable.

Auf der französischen Seite gibt es auf einer Strecke von unter 25 km drei Zahlstellen, an denen man anhalten muss, um den entsprechenden Betrag zu zahlen; auf der spanischen Seite gibt auf es eine ähnliche Entfernung zwei weitere Zahlstellen, d.h., auf einer Strecke von 50 km befinden sich insgesamt fünf Zahlstellenstops.


En d'autres termes, les automobilistes doivent s'arrêter cinq fois à un poste de péage sur une distance de 50 km. Cette situation se traduit par d'importants engorgements de plusieurs kilomètres de long qui entravent la circulation, épuisent les conducteurs et voyageurs en périodes de chaleur et font peser de graves risques d'accidents.

Das führt zu kilometerlangen Rückstaus, die den Verkehr behindern, Fahrer und Mitreisende während der Hitzeperiode stressen und das Unfallrisiko massiv erhöhen.


- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, sur l’autoroute entre Istanbul et Sofia, il y a un poste frontière, un péage dont le nom est Kapitan Andreevo.

– (FR) Herr Präsident, Herr Kommissar! Auf der Autobahn zwischen Istanbul und Sofia befindet sich ein Grenzübergang, eine Mautstation mit dem Namen Kapitan Andreevo.


Ces droits constituent une redevance pour la gestion des écluses et du trafic, des statistiques de navigation en Wallonie et des postes de péage appartenant à la société».

Diese Rechte stellen die Gebühren für die Verwaltung der Schleusen, des Verkehrs, der Statistiken der Schiffahrt in der Wallonie und die der Gesellschaft angehörenden Mautstellen dar».


Par l'intermédiaire de ses filiales, Kirch exerce des activités dans les domaines de l'audiovisuel, entre autres le commerce de droits sur les programmes sportifs et les œuvres de fiction, la production et la post-production de films et d'émissions de télévision, la télévision pour entreprises, la télévision à péage, la production de chaînes de télévision, les services techniques pour la radiodiffusion numérique et la technologie de cryptage.

Kirch ist über seine Tochtergesellschaften im Bereich der Audiovision tätig; die Gruppe handelt mit Übertragungsrechten für Sportveranstaltungen und Spielfilme, produziert Filme und TV-Sendungen (einschließlich Nachbearbeitung), bietet Business-Fernsehen und Pay-TV an, produziert TV-Kanäle und entwickelt digitale Übertragungs- und Verschlüsselungstechniken.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Poste de péage ->

Date index: 2022-08-20
w