Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Poste à relais géographique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

poste à relais géographique | poste de commande géographique à touches | poste tout relais à câblage géographique | PRG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spurplanstellwerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poste à relais à commande informatique | poste à relais à commande informatisée | PRCI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechnergesteuertes Relaisstellwerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poste à leviers libres | poste P.R.S. | poste tout relais à transit souple

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Relaisstellwerk | Stellwerk mit elektrischen Verschlüssen | Stellwerk mit vollelektrischen Abhängigkeiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tenir qch. à la disposition de qn tenir les dossiers à la disp. du chef préparer préparer des chevaux dans un relais {Umspannstelle fürPostkutschenpferde} poster relais : chevaux frais postés pour remplacer ou renforcer leschevaux fatigués m

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bereitstellen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Les Etats membres prennent des mesures similaires à l'égard des espèces migratrices non visées à l'annexe I dont la venue est régulière, compte tenu des besoins de protection dans la zone géographique maritime et terrestre d'application de la présente directive en ce qui concerne leurs aires de reproduction, de mue et d'hivernage et les zones de relais dans leur aire de migration.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

(2) Die Mitgliedstaaten treffen unter Berücksichtigung der Schutzerfordernisse in dem geografischen Meeres- und Landgebiet, in dem diese Richtlinie Anwendung findet, entsprechende Maßnahmen für die nicht in Anhang I aufgeführten, regelmäßig auftretenden Zugvogelarten hinsichtlich ihrer Vermehrungs-, Mauser- und Überwinterungsgebiete sowie der Rastplätze in ihren Wanderungsgebieten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-15]

Elle est assurée au moyen d'environ 9000 points postaux, avec une substitution progressive de bureaux de poste par des points partenariaux (relais poste commerçant et agence postale communale) qui sont moins coûteux et contribuent donc à réduire progressivement le coût de la mission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

Zu diesem Zweck bestehen etwa 9 000 Poststellen, wobei schrittweise mehr Postämter durch Partnerstellen (d. h. in einem Geschäft oder bei einem Gemeindeamt angesiedelte Poststellen) ersetzt werden sollen, da deren Betrieb kostengünstiger ist und so die Kosten für die öffentliche Dienstleistung allmählich gesenkt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-25]

Elle est assurée au moyen d'environ 9000 points postaux, avec une substitution progressive de bureaux de poste par des points partenariaux (relais poste commerçant et agence postale communale) qui sont moins coûteux et qui ont donc pour conséquence de réduire progressivement le coût de la mission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

Zu diesem Zweck bestehen etwa 9 000 Poststellen, wobei schrittweise mehr Postämter durch Partnerstellen (d. h. in einem Geschäft oder bei einem Gemeindeamt angesiedelte Poststellen) ersetzt werden, deren Betrieb kostengünstiger ist, so dass die Kosten für die Erfüllung der gemeinwirtschaftlichen Aufgabe allmählich sinken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-24]

2. Les États membres prennent des mesures similaires à l’égard des espèces migratrices non visées à l’annexe I dont la venue est régulière, compte tenu des besoins de protection dans la zone géographique maritime et terrestre d’application de la présente directive en ce qui concerne leurs aires de reproduction, de mue et d’hivernage et les zones de relais dans leur aire de migration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Les États membres veillent à ce que les autorités réglementaires nationales puissent imposer à des entreprises la mise à disposition de postes téléphoniques payants publics ou d’autres points d’accès aux services publics de téléphonie vocale pour répondre aux besoins raisonnables des utilisateurs finals en termes de couverture géographique, de nombre de postes téléphoniques ou d’autres points d'accès, d’accessibilité pour les utilisateurs finals handicapés et de qualité des services».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die nationalen Regulierungsbehörden den Unternehmen Verpflichtungen auferlegen können, um sicherzustellen, dass öffentliche Münz- oder Kartentelefone oder andere Zugangspunkte für den öffentlichen Sprachtelefondienst bereitgestellt werden, damit die vertretbaren Bedürfnisse der Endnutzer hinsichtlich der geografischen Versorgung, der Zahl der Telefone oder anderer Zugangspunkte, der Zugänglichkeit für behinderte Nutzer und der Dienstqualität erfüllt werden.“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

L'objectif était d'assurer la meilleure répartition géographique possible des relais dans l'ensemble de l'Union européenne, en incluant les régions les plus éloignées et les moins peuplées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

Ziel war eine möglichst gute geografische Verteilung der Relais in der gesamten EU, auch in entlegenen und dünn besiedelten Regionen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-03]

En Autriche, la réglementation couvrant l'accès aux postes de médecin de caisse maladie favorise les candidats domiciliés ou résidents dans la région géographique de la caisse concernée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

In Österreich bevorteilen die Vorschriften über den Zugang zur kassenärztlichen Tätigkeit Bewerber, die im geografischen Zuständigkeitsbereich der betreffenden Kasse wohnen oder ansässig sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-28]

- le réseau des centres relais d'innovation, dont l'extension de la couverture géographique sera poursuivie, et qui sera complété par des instruments incitatifs pour le transfert transnational des connaissances et technologies; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- das Netz der Verbindungsbüros, von denen in neuen geografischen Gebieten weitere eingerichtet werden sollen und die durch Instrumente zur Förderung des grenzüberschreitenden Wissens- und Technologietransfers ergänzt werden sollen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

1. Les États membres veillent à ce que les autorités réglementaires nationales soient en mesure d'imposer à des entreprises la mise à disposition de postes téléphoniques payants publics pour répondre aux besoins raisonnables des utilisateurs finals en termes de couverture géographique, de nombre de postes, d'accessibilité de ces postes pour les utilisateurs handicapés et de qualité des services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die nationalen Regulierungsbehörden den Unternehmen Verpflichtungen auferlegen können, mit denen sichergestellt wird, dass öffentliche Münz- oder Kartentelefone bereitgestellt werden, um die vertretbaren Bedürfnisse der Endnutzer hinsichtlich der geografischen Versorgung, der Zahl der Telefone, der Zugänglichkeit derartiger Telefone für behinderte Nutzer und der Dienstqualität zu erfuellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

Le gouvernement est en effet déterminé à conserver la couverture actuelle du réseau de bureaux de poste, car ce dernier donne accès à des services publics, y compris le versement de prestations sociales et la fourniture de services financiers aux personnes résidant dans des zones isolées géographiquement ou relevant de catégories sociales défavorisées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

Die Regierung muss ein derartiges flächendeckendes Netz aufrechterhalten, das Zugang zu Dienstleistungen des Staates verschafft, einschließlich Leistungszahlungen und finanzielle Dienstleistungen für Menschen in räumlich verstreuten Gebieten und für sozial benachteiligte Gruppen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-11]

Andere haben gesucht : poste p poste à leviers libres poste à relais géographique poste à relais à commande informatique poste à relais à commande informatisée Poste à relais géographique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Poste à relais géographique ->

Date index: 2024-02-14