Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Câble électrique à haute tension
Installateur de câbles
Installation à câbles
Installatrice de câbles
OCâbles
Ordonnance sur les câbles
Poulie
Poulie passe-câble
Poulie pour câble
Poulie à câble
REMORQUE POUR CABLES
Rem câbles
Remorque à câbles est à éviter
Réd
Transporteur aérien à cable

Übersetzung für "Poulie à câble " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
poulie | poulie à câble | poulie pour câble | réd

Seilrolle | Seilscheibe






REMORQUE POUR CABLES [ rem câbles | remorque à câbles est à éviter ]

KABELANHAENGER [ Kabelanh ]


Ordonnance du DETEC du 11 mars 2011 sur les exigences de sécurité des câbles des installations à câbles transportant des personnes | Ordonnance sur les câbles [ OCâbles ]

Verordnung des UVEK vom 11. März 2011 über die Sicherheitsanforderungen an Seile von Seilbahnen zur Personenbeförderung | Seilverordnung [ SeilV ]


Ordonnance du 13 décembre 1993 sur les exigences de sécurité des câbles des installations de transport à câbles | Ordonnance sur les câbles

Verordnung 13. Dezember 1993 über die Sicherheitsanforderungen an Seile von Seilbahnen | Seilverordnung






installateur de câbles | installateur de câbles/installatrice de câbles | installatrice de câbles

Kabelmonteurin | Kabelmonteur | Kabelmonteur/Kabelmonteurin


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le dernier système de freinage de l'installation exerce son action aussi près que possible du câble de traction, ou sur une ou plusieurs poulies y compris la poulie motrice, ou dans le véhicule.

Das letzte Bremssystem der Anlage muss möglichst unmittelbar auf das Zugseil oder auf eine oder mehrere der Seilscheiben, einschließlich der Treibscheibe, oder direkt auf das Fahrzeug wirken.


L'arrêt de l'installation à câbles et/ou des véhicules doit, en cas d'urgence, pouvoir être obtenu à tout moment et dans les conditions les plus défavorables de charges et d'adhérence sur poulie, admises au cours de l'exploitation.

Die Stillsetzung der Seilbahn und/oder der Fahrzeuge muss im Notfall auch unter den ungünstigsten Last- und Haftungsverhältnissen auf den Treibscheiben, die während des Betriebs zulässig sind, jederzeit möglich sein.


Le dernier système de freinage du câble de traction exerce son action directement sur la poulie motrice..

Das letzte Bremssystem für das Zugseil muss direkt auf die Treibscheibe wirken.


1.4.4. Les ascenseurs utilisant des poulies à friction doivent être conçus de telle manière que la stabilité des câbles de traction sur la poulie est assurée.

1.4.4. Aufzüge mit Treibscheibenantrieb sind so zu entwerfen dass die Treibfähigkeit der Zugseile auf der Treibscheibe gewährleistet ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le dernier système de freinage du câble de traction doit exercer son action directement sur la poulie motrice.

Das letzte Bremssystem für das Zugseil muß direkt auf die Treibscheibe wirken.


4.1.2.4.Poulies, tambours, chaînes ou câbles

4.1.2.4.Rollen, Trommeln, Ketten und Seile




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Poulie à câble ->

Date index: 2021-05-23
w