Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Première cuisson " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cuisson oxydante | première cuisson

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anschlagbrennen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

action fermentative pendant la première phase de la cuisson

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachgare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avoir recours à des techniques de cuisson | utiliser différentes techniques de cuisson | exploiter différentes techniques de cuisson | utiliser des techniques de cuisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gartechniken nutzen | Kochtechniken nutzen | Gartechniken anwenden | Kochtechniken nutzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

superviseur en première transformation du bois | superviseuse en première transformation du bois | contremaîtresse en première transformation du bois d’œuvre | superviseur en première transformation du bois/superviseuse en première transformation du bois

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industriemeisterin Holz | Produktionsleiterin Holz | Industriemeister Holz | Produktionsleiter Holz/Produktionsleiterin Holz

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

types de surfaces de cuisson | types de tables de cuisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arten von Kochherden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cuisson à l'horizontale | cuisson à plat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liegender Brand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Tribunal (UE) [ TPICE | Tribunal de première instance | Tribunal de première instance CE | Tribunal de première instance des Communautés européennes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gericht (EU) [ EuGeI | Gericht erster Instanz | Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

premier juge d'instruction fédéral (1) | première juge d'instruction fédérale (2) | premier juge d'instruction (3) | première juge d'instruction (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leitender Eidgenössischer Untersuchungsrichter (1) | Leitende Eidgenössische Untersuchungsrichterin (2) | Leitender Untersuchungsrichter (3) | Leitende Untersuchungsrichterin (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

premiers secours

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erste Hilfe

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

premier emploi

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erstmalige Beschäftigung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la consommation nominale d’énergie du système d’éclairage de la surface de cuisson (WL), en watts et arrondie à la première décimale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

die Nennleistungsaufnahme des Beleuchtungssystems für die Kochoberfläche (WL) in Watt, auf die nächste ganze Zahl gerundet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

WL est la puissance électrique nominale à l’entrée du système d’éclairage de la hotte domestique sur la surface de cuisson, en watts et arrondie à la première décimale,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

WL ist die elektrische Nenneingangsleistung des Beleuchtungssystems der Haushaltsdunstabzugshaube für die Kochoberfläche in Watt, auf die erste Dezimalstelle gerundet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

L’enquête de la Commission a aussi porté sur une relation verticale découlant du projet d'opération étant donné que le talc est une matière première utilisée par Imerys et d'autres entreprises dans la fabrication d'un type de céramiques réfractaires appelées supports de cuisson et destinées aux tuiles, aux articles sanitaires et à la vaisselle à l’intérieur du four lors de la cuisson.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

Die Kommission hat ferner eine vertikale Beziehung geprüft, die sich aus dem geplanten Zusammenschluss ergibt, weil Talk von Imerys und anderen Unternehmen als Ausgangsstoff für die Herstellung einer als Brennhilfsmittel bekannten Art von hochtemperaturbeständiger Keramik eingesetzt wird, die bei keramischen Komponenten wie Dachziegel, Sanitärkeramik und Geschirr beim Feuerungsprozess im Ofen zum Einsatz kommt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-30]

Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux procédés de production: préparation des matières premières, mélange des composants, mise en forme des produits, séchage des produits, cuisson des produits, finition des produits et épuration des gaz de combustion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Einbezogen sind sämtliche Prozesse, die direkt oder indirekt mit den Produktionsprozessen Aufbereiten und Mischen der Rohstoffe, Formen, Trocknen der Rohlinge, Brennen der Ziegel, Fertigstellung des Produkts und Abgaswäsche in Zusammenhang stehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, les fruits et légumes ainsi que l'huile de cuisson seront pour la première fois susceptibles d'être distribués.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-16]

So kommen erstmals auch Obst, Gemüse und Speiseöl für die Verteilung infrage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-16]

La consommation d'eau au cours de la fabrication des produits cuits, depuis la préparation des matières premières aux opérations de cuisson, ne doit pas dépasser les valeurs prescrites ci-après:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Der Wasserverbrauch bei der Herstellung von der Aufbereitung des Rohstoffs bis zum Brennen darf bei gebrannten Produkten folgende Werte nicht überschreiten:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

La portée du système s'étend des matières premières à l'opération de cuisson.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Das System erstreckt sich vom Rohstoff bis zum Brennen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Der Wasserverbrauch bei der Herstellung von der Aufbereitung des Rohstoffs bis zum Brennen darf bei gebrannten Produkten folgende Werte nicht überschreiten:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

Les GPL sont utilisés par les ménages, pour la cuisson et le chauffage, ainsi que par l'industrie, comme source d'énergie et comme matière première.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-08]

LPG wird von Privathaushalten für Heiz- und Kochzwecke und von der Industrie als Energiequelle und Rohstoff verwendet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-08]

Matières premières essentielles 7,4 MILLIONS D'ECUS (Sucre, huile de cuisson, fer-blanc, pesticides, acier, coton, PVC) 3.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wichtige Rohstoffe 7,4 Mio. ECU (Zucker, Öl zu Kochzwecken, Weißblech, Schädlingsbekämpfungsmittel, Stahl, Baumwolle, PVC) 3.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : tribunal tribunal de première instance tribunal de première instance ce cuisson oxydante cuisson à l'horizontale cuisson à plat exploiter différentes techniques de cuisson premier emploi premier juge d'instruction premier juge d'instruction fédéral premiers secours première cuisson première juge d'instruction première juge d'instruction fédérale types de surfaces de cuisson types de tables de cuisson utiliser des techniques de cuisson utiliser différentes techniques de cuisson Première cuisson

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Première cuisson ->

Date index: 2023-11-07