- Aide d'Etat NN 98/93 - Avenir Graphique - France La Commission a décidé aujourd'hui d'engager la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE à l'égard d'une aide présumée à Avenir Graphique, imprimerie équipée de huit presses rotatives (offset), située à Torcy (Marne la Vallée).
- Staatliche Beihilfe NN 97/93 - Avenir Graphique - Frankreich Die Kommission hat heute beschlossen, wegen der angeblichen Unterstützung der in Torcy (Marne la Vallée) gelegenen Druckerei Avenir Graphique, die über acht (Offset-)Rotationspressen verfügt, das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 EGV zu eröffnen.