Übersetzung für "Prestataire extérieur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

prestataire extérieur | prestataire externe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

externer Vertragspartner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marchander des contrats avec des prestataires de services | marchander les contrats avec les prestataires de services | négocier des contrats avec des prestataires de services | négocier les contrats avec les prestataires de services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verträge mit Dienstleistern verhandeln | Verträge mit Dienstleistungsunternehmen aushandeln | Verträge mit Dienstleistern aushandeln | Verträge mit Dienstleistungsanbietern verhandeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

créer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | élaborer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | constituer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques | créer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein Kontaktnetz mit Reisedienstleistern errichten | ein Kontaktnetzwerk mit Reisedienstleistern aufbauen | Kontakte mit Reisedienstleistern knüpfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prestataire du secteur public (1) | prestataire de droit public (2) | prestataire de formation public (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

öffentlicher Anbieter (1) | staatlicher Anbieter (2) | öffentlich-rechtlicher Anbieter (3) | öffentlicher Bildungsanbieter (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fournisseur de services MISE | prestataire de l'élément de service pour les information de gestion | prestataire du service MISE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MISE-Diensterbringer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fournisseur de services CMISE | prestataire du CMISE | prestataire du service commun

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CMISE-Diensterbringer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politiques d’annulation des fournisseurs de services | dispositions relatives aux annulations prévues par les prestataires de services | politiques d’annulation des prestataires de services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rücktrittsbedingungen von Dienstleistern | Widerrufsbelehrung von Dienstleistungsunternehmen | Stornierungsbedingungen von Dienstleistern | Widerrufsbelehrung von Dienstleistern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

frontière extérieure de l'UE [ frontière extérieure de l’Union européenne | gestion des frontières extérieures de l'UE | gestion des frontières extérieures de l’Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Außengrenze der EU [ Außengrenze der Europäischen Union | Schutz der Außengrenzen der EU | Schutz der Außengrenzen der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prestataire des cours interentreprises (1) | prestataire de la formation interentreprises (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anbieter von überbetrieblichen Kursen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prestataire de formation privé (1) | prestataire privé (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

privater Bildungsanbieter (1) | privater Anbieter (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. invite la Commission à établir une liste noire des prestataires extérieurs de services qui ne remplissent pas les critères prescrits, y compris une série de critères contraignants, et à informer l'autorité de décharge de ses conclusions avant le début de la prochaine procédure de décharge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

18. fordert die Kommission auf, eine schwarze Liste der externen Dienstleister zu erstellen, die nicht den geforderten Standards entsprechen, einschließlich eines Satzes verbindlicher Kriterien, und die Entlastungsbehörde vor Beginn des nächsten Entlastungsverfahrens über ihre Schlussfolgerungen zu unterrichten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

71. plaide pour une analyse d'ensemble, par un organisme indépendant, de la bonne gestion financière, de l'effectivité et de l'efficience des contrats passés avec des prestataires extérieurs de services informatiques, notamment en ce qui concerne:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

71. fordert eine umfassende Untersuchung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung sowie der Wirksamkeit und Effizienz von Verträgen mit externen Dienstleistern im IT-Bereich, unter besonderer Berücksichtigung folgender Punkte:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

71. plaide pour une analyse d’ensemble, par un organisme indépendant, de la bonne gestion financières, de l’effectivité et de l’efficience des contrats passés avec des prestataires extérieurs de services informatiques, notamment en ce qui concerne:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

71. fordert eine umfassende Untersuchung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung sowie der Wirksamkeit und Effizienz von Verträgen mit externen Dienstleistern im TI-Bereich, unter besonderer Berücksichtigung folgender Punkte:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Ces licenciements sont la conséquence directe de la décision de la société de concentrer certaines activités sur trois prestataires extérieurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-08]

Die Entlassungen waren das unmittelbare Ergebnis der Entscheidung des Unternehmens, seine Tätigkeit mit drei ausgewählten Outsourcing-Anbietern zu konsolidieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. approuve la proposition formulée par la Commission de maintenir le FEM au-delà de l'actuel cadre financier pluriannuel, mais demande que des éclaircissements soient apportés sans plus tarder quant à la situation des prestataires extérieurs et des personnes sous contrat à durée déterminée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

4. unterstützt den Vorschlag der Kommission, den EGF auch über den derzeitigen MFR hinaus fortzuführen, und fordert eine dringende Klarstellung im Hinblick auf Landwirte und Arbeitnehmer mit befristeten Arbeitsverträgen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-28]

48 % des hôpitaux de l’Union européenne partagent par voie électronique certaines informations médicales avec des médecins généralistes externes et 70 % avec des prestataires de soins extérieurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

In der EU tauschen 48 % der Krankenhäuser medizinische Informationen auf elektronischem Weg mit externen praktischen Ärzten aus und 70 % der Krankenhäuser mit externen Leistungserbringern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-23]

Les structures de l'UE et les moyens dont elle dispose (comme l'Agence européenne de défense, mais aussi le Service européen pour l'action extérieure et la Commission) ont essentiellement pour fonction de fournir un soutien (comme prestataires de services et facilitateurs) et de contribuer à installer la confiance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

EU-Strukturen und Instrumente (wie die EDA, aber auch der EAD und die Kommission) haben im Wesentlichen eine unterstützende – als Dienstleistungserbringer und Mittler – und vertrauensbildende Funktion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-20]

Par contre, quand ils sont fournis par des prestataires communautaires pour être consommés à l'extérieur, ils ne devront pas être taxés et la TVA payée en amont devra donner droit à déduction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-16]

Werden jedoch Dienstleistungen von Unternehmen aus der EU zum Verbrauch in einem Land außerhalb der EU geliefert, so sind sie von der Steuer befreit, die für Vorumsätze entrichtete MwSt ist jedoch als Vorsteuer abziehbar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-16]

Un "Bureau de projet société de l'information" a créer prochainement constituera l'interface entre la Commission et le monde extérieur, en particulier l'industrie, la recherche et les prestataires de services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das für die nächste Zeit geplante "Information Society Project Office" wird die Anlaufstelle der Kommission für die Außenwelt sein, also insbesondere Industrie, Forscherkreise und Dienstanbieter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : fournisseur de services cmise fournisseur de services mise frontière extérieure de l'ue frontière extérieure de l’union européenne prestataire de droit public prestataire de formation privé prestataire de formation public prestataire des cours interentreprises prestataire du cmise prestataire du secteur public prestataire du service mise prestataire du service commun prestataire externe prestataire extérieur prestataire privé Prestataire extérieur

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Prestataire extérieur ->

Date index: 2021-05-16