L'enquête de la Commission a toutefois montré que l'opération, telle que notifiée initialement, pouvait mettre en danger l'avenir de l'accord de partage du réseau d'accès radio de T-Mobile avec 3UK (le réseau d'accès radio étant l'un des principaux éléments d'infrastructure d'un réseau mobile), qui est le plus petit exploitant de réseau mobile du Royaume-Uni, détenu par Hutchison Whampoa.
Die Kommission befürchtet allerdings, dass der geplante Zusammenschluss in der angemeldeten Form die Zukunft des Radio Access Network Sharing Agreement zwischen T‑Mobile und 3UK (dem kleinsten Mobilfunknetzbetreiber im Vereinigten Königreich, der von Hutchison Whampoa kontrolliert wird) gefährden könnte, denn das Funkzugangsnetz (RAN) ist schließlich eine der wichtigsten Infrastrukturkomponenten eines Mobilfunknetzes.