La Commission a constaté le caractère essentiellement pro-concurrentiel de ce nouvel opérateur fondé par TF1, M6, France 2, France 3, France Telecom et Suez Lyonnaise des Eaux.
Die Kommission erachtet die Gründung dieses neuen Unternehmens durch TF1, M6, France 2, France 3, France Telecom und Suez Lyonnaise des Eaux im wesentlichen für wettbewerbs-förderlich.