Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant de résolution des problèmes
Dépannage en ligne
GPS
Générique
Plateforme web de dépannage
Processus de résolution de problèmes
Programme général de résolution de problèmes
Résolution automatique de problèmes
Résolution de problèmes
Résolution des problèmes
Résolveur de problèmes
Site web de dépannage
Solution de problèmes
Solution selon une approche intégrée
Solutions coordonnées
Technique de résolution de problèmes
élaborer une stratégie pour résoudre les problèmes

Übersetzung für "Processus de résolution de problèmes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
processus de résolution de problèmes

Problemlösungsprozess (1) | Problemlösungs-Prozess (2) | Problemlösen (3)


résolution automatique de probmes | résolution de problèmes | solution de problèmes

Problemlösen


élaborer une stratégie pour résoudre les problèmes | mettre au point une stratégie de résolution de problèmes

Problemlösungsstrategien entwickeln


générique | programme général de résolution de problèmes | résolveur de problèmes | GPS [Abbr.]

allgemeines Problemlösungsprogramm | General Problem Solver


assistant de résolution des problèmes | plateforme web de dépannage | dépannage en ligne | site web de dépannage

Internetseite auf Fehler überprüfen | Website-Troubleshooting durchführen | Fehlerdiagnose für Website durchführen | Website auf Fehler überprüfen


résolution des problèmes à l'aide d'outils et de matériel TIC

Problemlösung mit IKT-Instrumenten und Hardware | Problemlösung mit IKT-Tools und Hardware


Accord sur la résolution de problèmes pratiques concernant les sites miniers des grands fonds marins

Übereinkommen über die Lösung praktischer Schwierigkeiten bei Tiefseebergbaufeldern


solutions coordonnées (1) | résolution de problèmes selon une approche globale (2) | solution selon une approche intégrée (3)

koordinierte Lösungen | vernetzte Problemlösung | vernetzte Lösungen


résolution des problèmes

Problemlösung | Lösung der Probleme


technique de résolution de problèmes

problemlösende Technik
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fiche d'information sur le rôle de l'UE dans le processus de règlement du problème chypriote

Factsheet zur Rolle der EU im Prozess zur Lösung der Zypernfrage


Le rôle de l'UE dans le processus de règlement du problème chypriote: questions et réponses // Genève, le 12 janvier 2017

Die Rolle der EU im Prozess zur Lösung der Zypernfrage - Fragen und Antworten // Geneva, 12. Januar 2017


En outre, il accroît l'efficacité du processus de résolution en évitant les problèmes de coordination que pose l'intervention de fonds nationaux, notamment dans le cas des groupes transnationaux.

Darüber hinaus sorgt der Fonds für wirksamere Abwicklungsverfahren, indem Koordinierungsprobleme, die bei der Verwendung nationaler Mittel und insbesondere bei grenzübergreifenden Gruppen entstehen, vermieden werden.


C. considérant que, malgré l'existence de nombreux problèmes requérant des discussions urgentes, tels que le désarmement forcé, la coopération politique avec les pays du voisinage commun, les droits de l'homme et l'État de droit, la facilitation de la délivrance de visas et l'assouplissement de l'obligation de visa, les actions communes de résolution de problèmes internationaux et de prise de responsabilité conjointe, la coopération énergétique et les différends commerciaux, le format choisi pour le sommet UE-Russie ne permettait pas ...[+++]

C. in der Erwägung, dass das Gipfeltreffen EU-Russland trotz zahlreicher bestehender Probleme, wie zum Beispiel auf den Gebieten erzwungene Abrüstungsmaßnahmen, politische Zusammenarbeit mit gemeinsamen Nachbarstaaten, Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit, Visumerleichterungen und –lockerungen, gemeinsames Vorgehen bei der Bewältigung globaler Probleme und gemeinsame Aufgaben, Energiekooperation sowie Handelsstreitigkeiten, die dringend erörtert werden müssen, in einer Form durchgeführt wurde, der keinen Raum für einen vorwärtsgewandten Dialog bot, mit dem man die bestehenden Probleme hätte in Angriff nehmen und einen Arbeitsprozess zu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, ce processus de résolution des problèmes ne peut se dérouler que s’il existe la volonté politique de briser les liens avec les anciens agents des services secrets communistes yougoslaves, qui se sont infiltrés et ont participé à des actes de provocation dans la vie politique, économique, médiatique et sociale de Macédoine, tout comme cela s’est produit, bien entendu, dans d’autres pays de l’Europe de l’Est.

Dieser Prozess des Überwindens von Problemen wird dadurch erreicht, dass man den politischen Willen hat, die Verbindungen mit Menschen zu kappen, die im ehemaligen jugoslawischen kommunistischen Geheimdienst gedient haben, die eingeschleust wurden und beteiligt waren an Provokationen im politischen und wirtschaftlichen, medialen und gesellschaftlichen Leben, wie das natürlich auch in anderen osteuropäischen Ländern der Fall war.


Même si sa présence, avec 20 députés seulement, restait symbolique, cette participation témoignait depuis plusieurs années du processus de résolution du problème kurde entamé en Turquie.

Obwohl sie dies mit 20 Mitgliedern nur symbolisch tat, war sie in den vergangenen Jahren ein wichtiger Zeuge für den in der Türkei beginnenden Prozess der Regelung der Kurdenfrage.


Ces compétences de base évoluent au fil du processus d'acquisition des compétences clés, les apprenants traitant des informations de plus en plus complexes avec exactitude et discernement, et sont par conséquent à la base d'aptitudes telles que la résolution de problèmes, la réflexion critique, l'initiative et la créativité.

Diese Grundkompetenzen entwickeln sich mit dem Erwerb der Schlüsselkompetenzen, wenn die Lernenden zunehmend komplexe Informationen verstehen und korrekt verarbeiten müssen, und unterstützen so Qualitäten wie die Fähigkeit zur Problemlösung, kritisches Denken, Initiativgeist und Kreativität.


Mon groupe a voulu promouvoir un texte qui n'empêche et ne compromet pas la reprise des négociations entre les deux parties mais, au contraire, qui motive et accélère le processus de résolution du problème qui, de toute évidence, passe par un changement d'attitude du gouvernement turc.

Meine Fraktion wollte einen Text herbeiführen, der die Wiederaufnahme der Verhandlungen zwischen beiden Seiten weder behindert noch gefährdet, sondern der ganz im Gegenteil den Prozess zur Lösung des Problems, der ohne Zweifel eine Änderung der Haltung der türkischen Regierung erforderlich macht, motiviert und beschleunigt.


La résolution des problèmes de pollution de l'air par l'ozone exige un diagnostic approprié des processus dans chaque région et pour chaque période de l'année, ainsi que des liens interrégionaux.

Die Lösung der ozonbedingten Luftverschmutzungsprobleme erfordert daher eine sorgfältige Diagnose der Prozesse in jeder Region und zu jeder Jahreszeit sowie der Verhältnisse zwischen den einzelnen Regionen.


5. invite la Commission à accélérer le processus de pourparlers avec les partenaires sociaux qui a été lancé et à examiner d'un œil favorable, comme suite à la première phase du processus de consultation, le processus législatif prévu à l'article 139 du traité, qui pourrait faciliter un accord et la résolution des problèmes soulevés par les arrêts de la Cour en ce qui concerne la définition et le calcul des heures en attente sur le lieu de travail et la période pendant laquelle le temps de repos compensatoire doit être accordé;

5. fordert die Kommission auf, das formelle Verfahren des Dialogs zwischen den Sozialpartnern, das nunmehr eingesetzt hat, voranzutreiben, und bei ihrer Reaktion auf die erste Stufe der Anhörung das Legislativverfahren nach Artikel 139 des Vertrages wohlwollend zu prüfen, zumal dadurch eine Einigung und eine mögliche Lösung der Probleme herbeigeführt werden könnte, die durch die Urteile des EuGH zu Definition und Berechnung von Bereitschaftsdiensten am Arbeitsplatz und der zu gewährenden Ausgleichsruhezeiten aufgeworfen wurden;


w