Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Procédure simplifiée de délivrance des certificats

Übersetzung für "Procédure simplifiée de délivrance des certificats " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
procédure simplifiée de délivrance des certificats
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
vereinfachtes Verfahren für die Ausstellung von Bescheinigungen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Décision du Comité mixte no 2/74 instituant une procédure de délivrance des certificats de circulation des marchandises EUR. 1
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Beschluss des Gemischten Ausschusses Nr. 2/74 zur Einführung eines vereinfachten Verfahrens für die Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigungen EUR. 1
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de limiter au maximum les besoins de traduction et les coûts qui y sont associés, la juridiction saisie devrait, lors de la délivrance du certificat d'exécution d'une décision rendue dans le cadre de la procédure européenne de règlement des petits litiges ou d'une transaction judiciaire approuvée par une juridiction ou conclue devant une juridiction au cours de ladite procédure, dans une langue autre que la sienne, utiliser la version linguistique correspondante du formulair ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Um die Notwendigkeit von Übersetzungen und der damit verbundenen Kosten möglichst gering zu halten, sollte das Gericht, wenn es eine Bestätigung für die Vollstreckung eines im europäischen Verfahren für geringfügige Forderungen in einer anderen als seiner eigenen Sprache ergangenen Urteils oder eines in diesem Verfahren in einer anderen als seiner eigenen Sprache von einem Gericht gebilligten oder vor einem Gericht geschlossenen gerichtlichen Vergleichs ausfertigt, die jeweilige Sprachfassung des Standardformblatts heranziehen, das in einem dynamischen Online-Format über das Europäische Justizportal zur Verfügung gestellt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
la procédure pour l'introduction de demandes ainsi que la procédure pour la délivrance de certificats de restitution et pour leur utilisation ;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
das Verfahren für die Beantragung sowie das Verfahren für die Erteilung von Erstattungsbescheinigungen und für deren Verwendung ,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]
Pour faciliter l'évaluation de la mise en œuvre du présent règlement, les États membres communiquent à la Commission les données pertinentes concernant l'application des procédures nationales de délivrance des certificats visés à l'article 5 et de transmission de ceux-ci entre autorités compétentes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]
Um die Bewertung der Anwendung dieser Verordnung zu erleichtern, teilen die Mitgliedstaaten der Kommission sachdienliche Angaben im Zusammenhang mit der Anwendung nationaler Verfahren auf die Ausstellung von in Artikel 5 genannten Bescheinigungen und deren Übermittlung zwischen den zuständigen Behörden mit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]
(48) Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement en ce qui concerne les exportations, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission en vue d'adopter des mesures définissant les procédures relatives à la déclaration et les éléments nécessaires pour prouver la composition des marchandises hors annexe I exportées nécessaires à la mise en œuvre du système de restitution à l'exportation, des règles sur la preuve simplifiée de l'arrivée à destination dans le cas de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
(48) Zur Gewährleistung einheitlicher Bedingungen für die Durchführung dieser Verordnung hinsichtlich Ausfuhren sollten der Kommission auch Durchführungsbefugnisse hinsichtlich folgender Maßnahmen übertragen werden: Festlegung der für die Durchführung des Ausfuhrerstattungssystems erforderlichen Verfahren zur Deklaration und zum Nachweis der Zusammensetzung der ausgeführten Nicht-Anhang-I-Waren; der vereinfachte Nachweis der Ankunft am Bestimmungsort bei differenzierten Erstattungen, Anwendung der horizontalen Bestimmungen zu Ausfuhr ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(46) Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement en ce qui concerne les importations et le régime de perfectionnement actif, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission en vue d'adopter de mesures relatives à la gestion du processus garantissant que les quantités disponibles à l'intérieur des contingents tarifaires ne sont pas dépassées, et des mesures visant à réallouer les quantités inutilisées des contingents tarifaires, des mesures de sauvegarde contre les importations dans l'Union conformément au règlement (CE) n° 260/2009 du Conseil et au règlement (CE) n° 625/2009 du Conseil ou ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
(46) Zur Gewährleistung einheitlicher Bedingungen für die Durchführung dieser Verordnung hinsichtlich Einfuhren und der aktiven Veredelung sollten der Kommission auch Durchführungsbefugnisse hinsichtlich der folgenden Maßnahmen übertragen werden: Bestimmungen zur Steuerung des Prozesses der Gewährleistung, dass die im Rahmen des Zollkontingents verfügbaren Mengen nicht überschritten werden, und Neuzuteilung nicht verwendeter Mengen aus dem Zollkontingent , Schutzmaßnahmen gegen die Einfuhr in die Union gemäß der Verordnung (EG) Nr. 260/2009 des Rates und Verordnung (EG) Nr. 625/2009 des Rates oder Schutzmaßnahmen im Rahmen internationale ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]
Les articles 23 et 24 de la directive 2007/46/CE prévoient une procédure d’approbation simplifiée pour laquelle il n’est pas exigé de délivrer un certificat de conformité européen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
Die Artikel 23 und 24 der Richtlinie 2007/46/EG sehen ein vereinfachtes Genehmigungsverfahren vor, bei dem keine europäische Übereinstimmungsbescheinigung ausgestellt zu werden braucht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-09]
2. Jusqu’au 8 décembre 2015, les États membres peuvent prévoir que les certificats de compétence visés à l’article 21 soient délivrés par une procédure simplifiée à des personnes faisant la preuve d’une expérience professionnelle correspondante d’au moins trois ans.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]
(2) Bis zum 8. Dezember 2015 können die Mitgliedstaaten Personen, die eine einschlägige Berufserfahrung von mindestens drei Jahren nachweisen, im Wege eines vereinfachten Verfahrens Sachkundenachweise im Sinne des Artikels 21 ausstellen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]
23. se félicite de l'initiative de la Commission concernant les visas de courte durée; estime qu'une procédure simplifiée de délivrance des visas devrait être appliquée aux personnes qui possèdent des diplômes universitaires de deuxième ou troisième cycle, aux chercheurs et aux artistes;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
23. begrüßt die Initiative der Kommission in Bezug auf Visa für einen kurzfristigen Aufenthalt; vertritt die Ansicht, dass ein vereinfachtes Verfahren zur Visa-Erteilung auf Personen mit hoher Hochschulbildung sowie auf Forscher und Künstler angewendet werden sollte;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]
La Russie n'exige plus de régime de transit avec exemption de l'obligation de visa pour les véhicules privés, mais tient absolument à voir mettre en place une procédure simplifiée de délivrance de visas à la frontière pour ce type de transit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-12]
Die russische Seite hat die Forderung nach einem visafreien Transit für Personenkraftwagen inzwischen fallengelassen, besteht aber für diesen Fall auf einem vereinfachten Verfahren der Visaerteilung an der Grenze.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-12]
En outre, la Russie a demandé une "procédure simplifiée de délivrance de visa" à la frontière pour les personnes voyageant en voiture.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-12]
Die russische Seite verlangt ferner eine "Vereinfachung der Visaerteilung" am Grenzübergang für Pkw-Reisende.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-12]


Andere haben gesucht : Procédure simplifiée de délivrance des certificats     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Procédure simplifiée de délivrance des certificats ->

Date index: 2023-09-03
w