Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Produit de chocolat " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

produit de chocolat sans emballage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unverpacktes Schokoladeerzeugnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit de chocolat

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schokoladeerzeugnis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

opératrice de moulage du chocolat | technicienne de moulage du chocolat | opérateur de moulage du chocolat/opératrice de moulage du chocolat | préposé au moulage du chocolat

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schokoladenformmaschinenbedienerin | Schokoladenspritzgießmaschinenbediener | Schokoladenformmaschinenbediener/Schokoladenformmaschinenbedienerin | Schokoladenspritzgießmaschinenbedienerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe Codex Alimentarius (Produits cacaotés et chocolat)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe Codex Alimentarius (Kakaoerzeugnisse und Schokolade)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité du Codex sur les produits cacaotés et le chocolat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Codex-Komitee für Kakaoerzeugnisse und Schokolade | Codex-Komitee für Kakaoprodukte und Schokolade | Kodexausschuss für Kakaoerzeugnisse und Schokolade | CCCPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit industriel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industrieerzeugnis [ Industrieprodukt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produit biologique [ produit écologique | produit organique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erzeugnis der biologischen Landwirtschaft [ Erzeugnis der biologisch-dynamischen Landwirtschaft | Erzeugnis der integrierten Landwirtschaft | Erzeugnis der ökologischen Landwirtschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chocolat de ménage en poudre

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trinkschokoladenpulver

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

chocolat en poudre

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schokoladenpulver

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Ferrero international: société holding du groupe Ferrero, un producteur de denrées alimentaires opérant à l’échelle mondiale dans les secteurs de la production et de la vente de confiseries et d’autres produits sucrés (chocolats, bonbons, en-cas et produits tartinables sucrés, par exemple) ainsi que de l’achat et de la commercialisation de fruits à coque comestibles, et en particulier de noisettes, dans le monde entier,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

Ferrero International ist die Holdinggesellschaft der Ferrero-Gruppe; der Lebensmittelhersteller Ferrero ist weltweit in der Herstellung und im Verkauf von Süßwaren (z. B. Schokoladenerzeugnisse, Bonbons, Snacks und süße Brotaufstriche) sowie weltweit im Einkauf und in der Vermarktung von essbaren Nüssen, insbesondere Haselnüssen, tätig.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-08-06]

Pour les produits spécifiques à base de cacao et de chocolat, les définitions établies aux points A. 2, 3 et 4 de l'annexe I de la directive 2000/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 juin 2000 relative aux produits de cacao et de chocolat destinés à l'alimentation humaine (JO L 197 du 3.8.2000, p. 19) s'appliquent».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

Für die bezeichneten Kakao- und Schokoladeerzeugnisse gelten die Definitionen des Anhangs I Teil A Nummern 2, 3 und 4 der Richtlinie 2000/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juni 2000 über Kakao- und Schokoladeerzeugnisse für die menschliche Ernährung (ABl. L 197 vom 3.8.2000, S. 19).“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-11]

Le Tribunal souligne ensuite que, dans le domaine de l'emballage du chocolat et des produits en chocolat, d’autres entreprises emballent ces produits dans une feuille dorée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-16]

Überdies wickeln, was die Verpackung angeht, auch andere Unternehmen Schokolade und Schokoladewaren in eine goldfarbene Folie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-16]

À cet égard, s'agissant des marques demandées par Lindt Sprüngli, le Tribunal relève tout d'abord que, en ce qui concerne leur forme, un lapin, un renne et une clochette sont des formes typiques sous lesquelles se présentent le chocolat et les produits en chocolat à certaines époques de l'année, notamment à Pâques et à Noël.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-16]

Was die Form der von Lindt Sprüngli angemeldeten Marken anbelangt, weist das Gericht darauf hin, dass ein Hase, ein Rentier und ein Glöckchen zu bestimmten Jahreszeiten, insbesondere zu Ostern und zu Weihnachten, typische Formen von Schokolade und Schokoladewaren sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour les produits de chocolat contenant uniquement du beurre de cacao, il est possible d'indiquer sur leur étiquetage cette information, dès lors qu'elle est correcte, neutre, objective et qu'elle n’induit pas le consommateur en erreur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Auf dem Etikett von Schokoladeerzeugnissen kann angegeben werden, dass sie ausschließlich Kakaobutter enthalten, vorausgesetzt, dass diese Angabe korrekt, neutral und objektiv ist und der Verbraucher dadurch nicht irregeführt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-24]

Marque communautaire enregistrée ayant fait l’objet d’une demande en nullité: marque tridimensionnelle représentant la forme d'une tablette de chocolat à quatre barres pour des produits relevant de la classe 30 — enregistrement de marque communautaire no2 632 529

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Eingetragene Gemeinschaftsmarke, deren Nichtigerklärung beantragt wurde: Dreidimensionale Marke in der Form eines vierfingrigen Schokoladenriegels für Waren der Klasse 30 — Gemeinschaftsmarkeneintragung Nr. 2632529.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-18]

La Commission soutient que la directive de 1973 permet la fabrication et la commercialisation des produits de chocolat contenant des matières grasses végétales autres que le beurre de cacao.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Die Kommission macht geltend, dass die Herstellung und Vermarktung von Schokoladeerzeugnissen, die andere pflanzliche Fette als Kakaobutter enthielten, nach der Richtlinie von 1973 zulässig sei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-15]

La Cour relève tout d'abord que la directive de 1973 vise à fixer des règles communes afin d'assurer la libre circulation des produits de chocolat à l'intérieur de la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Der Gerichtshof weist zunächst darauf hin, dass mit der Richtlinie von 1973 gemeinsame Regeln festgelegt werden sollten, um den freien Warenverkehr mit Schokoladeerzeugnissen in der Gemeinschaft zu ermöglichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-15]

21. Produits de cacao et composants du chocolat dans les produits à base de chocolat tels que définis dans la directive 73/241/CEE

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-29]

21. Kakaörzeugnisse und Schokoladenbestandteile in Schokoladeerzeugnissen gemäß der Richtlinie 73/241/EWG

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-29]

03.01 * Chocolats , produits enrobés de chocolat , succédanés et produits enrobés de succédanés * * * * X/5 *

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-18]

03.01 * Schokolade , mit Schokolade umhüllte Erzeugnisse , Schokoladeersatz und mit Schokoladeersatz umhüllte Erzeugnisse * * * * X/5 *

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-18]

Andere haben gesucht : biscuit bonbon chocolat chocolat de ménage en poudre chocolat en poudre opératrice de moulage du chocolat produit biologique produit de cacao produit de chocolat produit de chocolat sans emballage produit de confiserie produit de pâtisserie produit industriel produit organique produit écologique préposé au moulage du chocolat technicienne de moulage du chocolat Produit de chocolat

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Produit de chocolat ->

Date index: 2022-04-08