Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien sensible
Forme des composés métalliques explosifs très sensibles
Manipuler des produits sensibles
Produit non sensible
Produit sensible
Produit très sensible
Produits très fluides
Produits à très haute valeur ajoutée
R4
Très sensible aux taux d'intérêt

Übersetzung für "Produit très sensible " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
produit très sensible

besonders empfindliche Ware | besonders empfindliches Erzeugnis | besonders empfindliches Produkt


produit sensible [ bien sensible | produit non sensible ]

empfindliche Ware [ nichtempfindliche Ware ]


forme des composés métalliques explosifs très sensibles

bildet hochempfindliche explosionsgefährliche Metallverbindungen


forme des composés métalliques explosifs très sensibles | R4

bildet hochempfindliche explosionsgefährliche Metallverbindungen | R4






manipuler des produits sensibles

empfindliche Produkte handhaben


produits à très haute valeur ajoutée

High-value-added-Produkte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les négociateurs de l'UE doivent composer avec les attentes de leurs partenaires dans les pays tiers et sont décidés à obtenir une protection convenable de ces produits sensibles, qui revêtent une très grande valeur économique et sociale dans plusieurs États membres.

Die Verhandlungsführer der EU müssen den Erwartungen ihrer Partner in Drittländern begegnen und sind entschlossen, für diese sensiblen Erzeugnisse, die für verschiedene Mitgliedstaaten von erheblichem wirtschaftlichem und sozialem Wert sind, einen angemessenen Schutz zu gewährleisten.


Les mesures en questions peuvent en effet constituer des aides d'État pour les raisons suivantes: elles peuvent être considérées comme bénéficiant d'un financement public, étant donné que leur mise en œuvre prive l'État de ressources financières; si elles s'appliquent à un secteur économique particulier, elles procurent un avantage à certaines sociétés ou à certains types de produits; elles peuvent fausser, ou risquent de fausser, la concurrence dans un secteur sensible comme l'agriculture, où les flux commerciaux sont ...[+++]

Die betreffenden Maßnahmen können aus folgenden Gründen staatliche Beihilfen darstellen: Sie können als aus staatlichen Mitteln finanzierte Maßnahmen gelten, weil der Staat zu ihrer Durchführung Mittel aufwenden muss. Werden die Maßnahmen in einem bestimmten Wirtschaftszweig durchgeführt, werden dadurch bestimmte Unternehmen oder bestimmte Arten von Erzeugnissen begünstigt. Sie können außerdem den Wettbewerb in empfindlichen Sektoren wie dem Agrarsektor, der durch sehr intensive Handelsströme gekennzeichnet ist, verzerren oder zu verzerren drohen.


Cependant, ces quotas très utilisés concernent en majeure partie des produits très sensibles et certains des plus grands fournisseurs de l'UE comme la Chine ou l'Inde.

Allerdings betreffen diese weitgehend ausgeschöpften Kontingente hauptsächlich sehr empfindliche Produkte und einige der größten Lieferländer für die EU, wie z. B. China oder Indien.


S. considérant que le thon en conserve a été considéré comme un produit très sensible dans l'Union européenne, comme il est constaté dans différents accords communautaires où il a reçu un traitement spécifique,

S. in der Erwägung, dass Thunfischkonserven in der Union als sehr sensibles Erzeugnis gelten, was in den diversen Abkommen der Gemeinschaft zum Ausdruck kommt, in denen Thunfischkonserven eine Sonderbehandlung genießen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'ouverture d'un contingent de 25 000 tonnes à un tarif douanier de 12 % pour les conserves de thon originaires de Thaïlande, des Philippines et d'Indonésie portera un grave préjudice à l'industrie communautaire de la conserve ainsi qu'à tous les secteurs connexes, les conserves de thon étant considérées comme un produit très sensible dans l'UE, comme il a été établi dans d'autres accords communautaires où il a reçu un traitement spécial.

Die Eröffnung eines Kontingents von 25.000 Tonen zu einem Zollsatz von 12 % für Thunfischkonserven aus Thailand, den Philippinen und Indonesien wird der Konservenindustrie der Gemeinschaft sowie allen damit verbundenen Sektoren erheblichen Schaden zufügen, da die Thunfischkonserven in der EU als sehr sensibles Erzeugnis angesehen werden, wie in anderen Abkommen der Gemeinschaft anerkannt wird, in denen sie eine besondere Behandlung erfahren haben.


S. considérant que le thon en conserve a été considéré comme un produit très sensible dans l'Union européenne, comme il est constaté dans différents accords communautaires où il a reçu un traitement spécifique,

S. in der Erwägung, dass Thunfischkonserven in der Gemeinschaft als sehr sensibles Erzeugnis gelten, was in den diversen Abkommen der Gemeinschaft zum Ausdruck kommt, in denen Thunfischkonserven eine Sonderbehandlung genießen,


Pour les produits très sensibles visés à l'annexe I, partie 1, la réduction de droit résultant de l'application des dispositions de l'article 10 ne peut excéder 40 %.

Die Zollermäßigung nach Artikel 10 darf im Fall der sehr empfindlichen Waren, die in Anhang I Teil 1 aufgeführt sind, 40 % nicht überschreiten.


Les produits fabriqués et vendus par l'industrie communautaire et ceux importés par les pays concernés sont très sensibles aux fluctuations de prix qui se répercutent rapidement sur le marché.

Die Waren, die vom Wirtschaftszweig der Gemeinschaft hergestellt und verkauft bzw. aus den betroffenen Ländern eingeführt werden, reagieren äußerst empfindlich auf Preisentwicklungen, die sich rasch auf dem Markt durchsetzen.


(268) Pour la présente analyse, il convient de rappeler que le produit concerné est très sensible à l'évolution des prix.

(268) Bei dieser Analyse ist zu berücksichtigen, daß es sich bei Coils um eine äußerst preisempfindliche Ware handelt.


Selon ces estimations, la majorité des élasticités-prix de chaque catégorie de produit étaient négatives mais proches de zéro, ce qui pourrait signifier que la demande de boissons alcooliques, quelles qu'elles soient, est peu élastique (la demande n'est pas très sensible à l'évolution des prix).

In den meisten Fällen wies die Preiselastizität der einzelnen Produktkategorien einen negativen Wert auf, der jedoch nicht erheblich von Null abwich. Das könnte darauf hindeuten, dass die Nachfrage in Bezug auf jede Kategorie von alkoholischen Getränken relativ wenig elastisch ist, d.h. dass die Nachfrage nicht sehr stark vom Preis des jeweiligen Erzeugnisses abhängt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Produit très sensible ->

Date index: 2021-09-29
w