Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGMS
Activité professionnelle de guide de montagne
Association des Guides de Montagne de la Suisse
Association des guides de montagne de la Suisse
Association suisse des guides de montagne
Devoirs de la profession de guide de montagne
Guide de montagne
Profession de guide de montagne
Représentant des guides de montagne
Représentante des guides de montagne

Übersetzung für "Profession de guide de montagne " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
profession de guide de montagne | activité professionnelle de guide de montagne

gewerbsmässiges Führen | Bergführerberuf


devoirs de la profession de guide de montagne

Bergführerpflichten


devoirs de la profession de guide de montagne

Bergführerpflichten


Association des guides de montagne de la Suisse | Association suisse des guides de montagne | AGMS [Abbr.]

Schweizerischer Bergführerverband | SBV [Abbr.]


représentant des guides de montagne | représentante des guides de montagne

Bergführerobfrau | Bergführerobmann


Association des Guides de Montagne de la Suisse | AGMS | Association suisse des guides de montagne | Association des guides de montagne de la Suisse

Schweizer Bergführerverband | SBV | Schweizerischer Bergführerverband


guide de montagne

Skiführer | Skiführerin | Bergführer | Bergführer/Bergführerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le premier cycle de mise en œuvre de la CPE concernera les infirmiers responsables de soins généraux, les physiothérapeutes, les pharmaciens, les guides de montagne et les agents immobiliers.

Der EBA wird in der ersten Phase für Krankenschwestern und Krankenpfleger für allgemeine Pflege sowie Physiotherapeuten, Apotheker, Bergführer und Immobilienmakler eingeführt.


La carte professionnelle sera mise à disposition en fonction des besoins exprimés par les professions (à titre d’exemple, les infirmiers et les guides de montagne se sont déclarés très intéressés par l’utilisation d’une telle carte).

Der Berufsausweis wird entsprechend dem von den Berufsständen geäußerten Bedarf verfügbar sein (so haben etwa Krankenschwestern und Krankenpfleger sowie Bergführer großes Interesse an einem solchen Berufsausweis angemeldet).


Dans les limites fixées par le traité CE, les États membres sont libres de réglementer l’exercice et l’accès à des professions, donc également au métier de guide touristique et d'accompagnateur.

Im Rahmen der vom EG-Vertrag festgelegten Grenzen steht es den Mitgliedstaaten frei, die Ergreifung und Ausübung von Berufen, auch denen des Fremdenführers und des Reiseleiters, zu regeln.


Il convient d'observer que, dans de nombreux États membres de l'Union européenne, parmi lesquels la Pologne, le métier de guide est une profession réglementée.

Es sei auch darauf hingewiesen, dass der Beruf des Fremdenführers in vielen Mitgliedstaaten der EU, darunter auch Polen, ein reglementierter Beruf ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Jusqu'à ce jour, la Commission n'a pas reçu de preuves convaincantes que des problèmes liés à la prestation transfrontalière de services des guides touristiques justifieraient l'adoption d'une proposition de directive harmonisant cette profession.

Bis heute hat die Kommission noch keine eindeutigen Hinweise auf Probleme in Bezug auf die grenzüberschreitende Erbringung von Fremdenführerdiensten erhalten, die die Annahme eines Vorschlags für eine Richtlinie zur Harmonisierung dieses Berufs rechtfertigen würden.


Le premier cycle de mise en œuvre de la CPE concernera les infirmiers responsables de soins généraux, les physiothérapeutes, les pharmaciens, les guides de montagne et les agents immobiliers.

Der EBA wird in der ersten Phase für Krankenschwestern und Krankenpfleger für allgemeine Pflege sowie Physiotherapeuten, Apotheker, Bergführer und Immobilienmakler eingeführt.


46. soutient les actions de promotion de la destination Europe à l'échelle mondiale à travers un Portail européen du tourisme accessible aux touristes européens et aux touristes des principaux pays d'origine extra-européens; encourage la Commission, la Commission européenne du tourisme (CET) et les autres partenaires du projet à promouvoir la mise en ligne d'informations générales (guide pratique "Voyager en Europe") et de données sur des ressources et des thèmes touristiques communs (gastronomie, marche en ...[+++]

46. unterstützt die Maßnahmen zur Förderung des Reiseziels Europa weltweit über ein Europäisches Tourismusportal, das allen europäischen Touristen und den Touristen aus den großen außereuropäischen Herkunftsländern zugänglich ist; ermutigt die Kommission, die Europäische Tourismuskommission (ETK) und die anderen Partner des Projekts, allgemeine Informationen (praktischer Leitfaden "Unterwegs in Europa") und Angaben zu den gängigen touristischen Attraktionen und Themen (Gastronomie, Bergtourismus, Inseltourismus, Thermaltourismus, religiöser Tourismus, Kulturtourismus, Kongress- und Geschäftstourismus usw.) über das Internet zugänglich z ...[+++]


45. soutient les actions de promotion de la destination Europe à l'échelle mondiale à travers un Portail européen du tourisme accessible aux touristes européens et aux touristes des grands pays extra-européens; encourage la Commission, la Commission européenne du tourisme (CET) et les autres partenaires du projet à promouvoir la mise en ligne d'informations générales (guide pratique "Voyager en Europe") et de données sur des ressources et des thèmes touristiques communs (gastronomie, tourisme de ...[+++]

45. unterstützt die Maßnahmen zur Förderung des Reiseziels Europa weltweit über ein Europäisches Fremdenverkehrsportal, das allen europäischen Touristen und den Touristen aus den großen außereuropäischen Herkunftsländern zugänglich ist; ermutigt die Kommission, die Europäische Tourismuskommission (ETK) und die anderen Partner des Projekts, allgemeine Informationen (praktischer Leitfaden „Unterwegs in Europa“) und Angaben zu den touristischen Attraktionen und den gängigen Tourismusthemen (Gastronomie, Bergtourismus, Inseltourismus, Thermaltourismus, religiöser Tourismus, Kulturtourismus, Kongress- und Geschäftstourismus usw.) über das In ...[+++]


En Autriche, la reconnaissance des diplômes pour ces professions ne pose pas de problèmes. La Commission a donc décidé d'accepter la demande des autorités autrichiennes visant à soumettre les candidats à un test d'aptitude pour les professions guide de montagne et six professions dans le domaine du ski, pour une période transitoire d'un an.

In Österreich gibt es keine Probleme mit der Anerkennung der Diplome in diesen Berufen. Daher beschloß die Kommission, der Bitte der österreichischen Behörden zu entsprechen, Bewerber für den Beruf des Bergführers und sechs weitere Skisportberufe während eines Übergangszeitraums von einem Jahr einem Eignungstest unterwerfen zu dürfen.


Cette autorisation s'applique uniquement lorsque la formation suivie par ces ressortissants présente des différences substantielles avec la formation nationale, c'est-à-dire, dans le cas d'espèce, aux professions de moniteur de ski, spéléologie, parachutisme, plongée sous-marine et guide de haute montagne.

Diese Genehmigung beschränkt sich allerdings auf Fälle, in denen die Ausbildung der betreffenden Staatsangehörigen substantielle Unterschiede im Vergleich zur Ausbildung in Frankreich aufweist, d. h. im vorliegenden Fall auf Skilehrer, Höhlenforscher, Fallschirmjäger, Taucher und Bergführer.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Profession de guide de montagne ->

Date index: 2021-11-29
w