Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Programme général de résolution de problèmes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

générique | programme général de résolution de problèmes | résolveur de problèmes | GPS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allgemeines Problemlösungsprogramm | General Problem Solver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la stratégie relative à la contribution du programme à la résolution des problèmes recensés dans la recommandation pertinente spécifique à chaque pays ou dans la recommandation pertinente du Conseil, afin de tenir compte des résultats escomptés du programme modifié;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Strategie für den Programmbeitrag im Hinblick auf die Herausforderungen, die von der einschlägigen länderspezifischen Empfehlung oder der einschlägigen Empfehlung des Rates identifiziert wurden, wobei das erwartete Ergebnis des geänderten Programms ersichtlich sein sollte;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Par ailleurs, au titre des programmes de développement rural, les États membres ou les régions disposent d’une marge de manœuvre pour consacrer des fonds à la résolution de problèmes particuliers, tels que les exploitations laitières installées dans des zones fragiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-25]

Außerdem geben die Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums den Mitgliedstaaten oder Regionen genügend Spielraum, um die Fördermittel gezielt auf bestimmte Probleme wie z. B. Milchviehhaltungsbetriebe in Gebieten mit Schwierigkeiten zuzuschneiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-25]

Mais cet accord ne pourra être signé que si l’Ukraine saisit l’occasion de mener une action résolue et d’accomplir des progrès tangibles dans les trois domaines qui préoccupent l’UE: les mesures de suivi pour remédier aux lacunes du système électoral, la résolution du problème de l’application sélective de la justice et la mise en œuvre du programme de réforme générale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-21]

Die Unterzeichnung des Abkommens ist allerdings nur möglich, wenn die Ukraine nun die Gelegenheit nutzt, entschiedene Maßnahmen zu ergreifen und spürbare Fortschritte in drei Bereichen zu erzielen, die der EU Anlass zur Besorgnis geben: Aufarbeitung von Unregelmäßigkeiten bei Wahlen, Bekämpfung der selektiven Justiz und Vorantreiben der allgemeinen Reformagenda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-21]

de favoriser et d’encourager la résolution rapide et efficace des problèmes rencontrés par les particuliers et les entreprises lorsqu’ils exercent leurs droits dans le marché unique, de manière générale en prenant des mesures visant à améliorer le contrôle du respect des règles du marché unique, en formant convenablement les magistrats sur le droit communautaire, notamment sur les règles du marché unique, et en soutenant suffisamment les mécanismes de résolution des problè ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-28]

eine zeitnahe und effiziente Lösung der Probleme, mit denen sich Bürger und Unternehmen bei der Ausübung ihrer Binnenmarktrechte konfrontiert sehen, zu ermöglichen und zu fördern, indem sie allgemein Maßnahmen zur besseren Durchsetzung der Binnenmarktvorschriften treffen und insbesondere dafür sorgen, dass die Justizangehörigen über eine ausreichende Kenntnis des Gemeinschaftsrechts einschließlich Binnenmarktvorschriften verfügen, und indem sie Problemlösungsmechanismen in geeigneter Weise unterstützen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

demande un accroissement de l'aide d'urgence en vue de résoudre la menace immédiate que fait peser l'augmentation des prix des denrées alimentaires sur la population la plus pauvre de la planète; reconnaît toutefois que l'argent ne résout pas tous les problèmes et demande dès lors au Conseil, à la Commission, ainsi qu'au Congrès et au gouvernement des États-Unis de s'atteler à la résolution des problèmes structurels, comme le manque d'investissements agricoles, et souhaite que l'Union européenne, les États-Unis et les organisations m ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

fordert eine Aufstockung der Soforthilfe zur Bewältigung der unmittelbaren Bedrohung der ärmsten Menschen der Welt durch höhere Nahrungsmittelpreise; ist sich allerdings der Tatsache bewusst, dass Geld allein nicht ausreicht, und fordert deshalb den Rat, die Kommission sowie den US-Kongress und die US-Regierung auf, sich mit Strukturproblemen, wie etwa zu geringer Investitionen in die Landwirtschaft, zu befassen, und fordert einen koordinierten globalen Ansatz der Europäischen Union, der Vereinigten Staaten und multilateraler Organisationen, der fairere Handelsregelungen und gesteigerte Investitionen in die Landwirtschaft in Entwicklungsländern mit dem Schwerpunkt auf Kleinerzeugern und Frauen umfassen sollte; fordert die Geber auf, für e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

Dans le cas de questions complexes ou politiquement sensibles, la réponse est fournie par des groupes d'appui de second niveau soit par l'équipe d'appui spécialisée de la direction générale "Presse et communication" de la Commission, soit par un expert des services concernés, soit par des services spécialisés de résolution de problèmes comme le service d'orientation pour les citoyens ou le réseau SOLVIT pour les questions relatives à l'exercice des droits dans le marché unique

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

Bei komplexen und politisch sensiblen Fragen wird ein auf höherer Ebene angesiedelter Dienst eingeschaltet, d.h. entweder das Team in der Generaldirektion Presse und Kommunikation, ein Sachverständiger in der zuständigen Dienststelle oder der Wegweiserdienst für Bürger - SOLVIT - falls es sich um eine Frage im Zusammenhang mit den Rechten im Binnenmarkt handelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-09]

- Résolution de problèmes complexes dans les domaines de la science, de l'ingénierie, de l'activité économique et dans la société en général: L'objectif est de mettre au point des technologies permettant d'exploiter des ressources de calcul et de stockage géographiquement dispersées et de les rendre accessibles, en continu, pour la résolution de problèmes complexes dans les domaines de la science, de l'industrie, de l'activité économique et de la socié ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- Lösung komplexer Probleme in den Bereichen Wissenschaft, Technik, Wirtschaft und Gesellschaft: Ziel ist die Entwicklung von Technologien zur Erschließung geografisch weit verstreut vorhandener Rechen- und Speicherkapazitäten, um sie für die Lösung komplexer Probleme in den Bereichen Wissenschaft, Technik, Wirtschaft und Gesellschaft nahtlos zugänglich zu machen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-29]

En outre, les organismes de recherche devraient coordonner leurs programmes respectifs, les cibler sur la résolution des problèmes et préparer le transfert aux entreprises des résultats de la recherche;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-02]

Darüber hinaus sollten die Forschungsinstitute ihre jeweiligen Programme koordinieren, sie auf die Lösung von Problemen ausrichten und den Transfer der Forschungsergebnisse in die Unternehmen vorbereiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-02]

Le programme est organisé en sous-stratégies qui seront mises en œuvre de manière intégrée au niveau local afin de constituer une approche novatrice pour la résolution des problèmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

Das Programm umfasst mehrere Teilstrategien, die in integrierter Weise auf der lokalen Ebene umgesetzt werden, um ein neuartiges Konzept der Problemlösung zu unterstützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-17]

L'AIZC ne garantit pas la résolution immédiate de tous les problèmes auxquels sont confrontées les zones côtières ; mais il oeuvre dans le sens d'une intégration des politiques, programmes et activités de gestion du littoral susceptibles de favoriser la résolution de problèmes précis ou d'en prévenir la manifestation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Das IKZM garantiert keine Sofortlösungen für sämtliche Probleme der Küstengebiete. Vielmehr ist damit als Grundlage für die Lösung bzw. Vermeidung bestimmter Probleme die Entwicklung in Richtung auf die Integration der Konzepte, Programme und Aktivitäten für das Küstenzonenmanagement vorgegeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Andere haben gesucht : générique programme général de résolution de problèmes résolveur de problèmes Programme général de résolution de problèmes

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Programme général de résolution de problèmes ->

Date index: 2021-04-02