En complément au développement des systèmes d'alerte précoce et d'alarme, la Commission devrait présenter une stratégie intégrée contre les accidents et les catastrophes naturelles – ainsi que le prévoyait son programme de travail pour 2002 (COM(2001)0620, point 4, 3 action clé, p. 10) – en mettant tout spécialement l'accent sur l'information et la formation des citoyens, en particulier des enfants.
Deshalb sollte die Kommission in Ergänzung der Frühwarn- und Warnsysteme eine integrierte Strategie für die Unfall- und Katastrophenvermeidung (gemäß ihrem Arbeitsprogramm für 2002 (KOM(2001) 620, Punkt 4, dritte Schlüsselaktion, Seite 11) vorlegen, wobei der Aufklärung und Schulung der Bürger, insbesondere der Kinder, ein spezielles Augenmerk entgegenzubringen ist.