Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déclaration d'intérêt européen
PEC
PEE
Projet d'intérêt commun
Projet d'intérêt communautaire
Projet d'intérêt européen
Projet européen PRO Marchés publicsT
Projet éducatif
Projet éducatif commun
Projet éducatif conjoint
Projet éducatif européen

Übersetzung für "Projet éducatif européen " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
projet éducatif européen

europäisches Bildungsprojekt | EBP [Abbr.]


projet éducatif européen | PEE [Abbr.]

Europäisches Bildungsprojekt | EBP [Abbr.]


projet éducatif commun | projet éducatif conjoint | PEC [Abbr.]

gemeinsames Bildungsprogramm | PEC [Abbr.]




projet d'intérêt commun [ claration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

Vorhaben von gemeinsamem Interesse [ Projekt von europäischem Interesse | Vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse ]


organiser des projets pour répondre à des besoins éducatifs

Projekte zum Schließen von Ausbildungslücken organisieren


projet européen PRO Marchés publicsT

europäisches Forschungsprojekt PROMPT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par ailleurs, bien que la mobilité des élèves ne figure pas parmi les dépenses éligibles de Comenius 1, l'évaluation externe spécifique révèle que les projets éducatifs européens se sont, dans la moitié des cas, accompagnées d'une mobilité physique, dont le coût a été pris en charge grâce à des fonds essentiellement locaux.

Die Mobilität von Schülern zählt zwar nicht zu den förderfähigen Ausgaben von COMENIUS 1, doch ergab die spezifische externe Evaluierung auch, dass die europäischen Bildungsprojekte zur Hälfte mit einem tatsächlichen Ortswechsel verbunden waren, dessen Kosten im wesentlichen durch lokale Mittel gedeckt wurden.


[29] L'information donnée par l'évaluation externe spécifique selon laquelle une mobilité d'élèves a accompagné la moitié des projets éducatifs européens, malgré l'absence de financement SOCRATES, permet d'enrichir utilement ce débat.

[29] Die in der spezifischen externen Evaluierung enthaltene Information, wonach bei der Hälfte der europäischen Bildungsprojekte trotz einer fehlenden SOKRATES-Finanzierung eine Schülermobilität zu verzeichnen ist, kann diese Debatte sinnvoll bereichern.


Annexe 9 : écoles participant aux projets éducatifs européens, action Comenius (1999).

Anhang 9: An europäischen Bildungsprojekten teilnehmende Schulen, COMENIUS-Aktion (1999).


Action 1 : Partenariats scolaires pour des projets éducatifs européens, y compris des échanges d'enseignants et des visites

Aktion 1: Schulpartnerschaften für europäische Bildungsprojekte einschließlich Austausch von Lehrkräften und Besuche


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Entre 1995 et 1999, 15000 écoles ont coopéré dans 3700 projets éducatifs européens, soit près de 4 % des écoles dans les quinze Etats membres.

Von 1995 bis 1999 arbeiteten 15.000 Schulen, d.h. nahezu 4 % der Schulen in den 15 Mitgliedstaaten, in 3.700 europäischen Bildungsprojekten zusammen.


Education est une société privée qui crée et met en œuvre les stratégies et les projets éducatifs de ses clients. En collaboration avec des organismes publics et privés au niveau européen et international, elle promeut les projets éducatifs de type participatif, les processus de création de communautés et les contenus innovants.

In Zusammenarbeit mit öffentlichen und privaten Organisationen in Europa und weltweit fördert das Unternehmen partizipative Bildungsprogramme, den Aufbau von Gemeinschaften und innovative Inhalte.


Quelque 200 000 enseignants et plus de 100 000 écoles de 33 pays européens (les 27 États membres de l’UE, l’Islande, la Suisse, la Norvège, la Turquie, la Croatie et l’ancienne République yougoslave de Macédoine) adhèrent à cette plate-forme en ligne gratuite et sûre pour la formation d'enseignants et les projets éducatifs communs.

200 000 Lehrkräfte und mehr als 100 000 Schulen aus 33 europäischen Ländern (27 EU-Mitgliedstaaten, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Island, Kroatien, Norwegen, Schweiz und Türkei) sind dem Netzwerk beigetreten und nutzen die kostenlose und sichere Plattform für die Aus- und Weiterbildung von Lehrkräften oder gemeinsame Bildungsprojekte.


Lors de la présentation des nouveaux projets, Ján Figel, le commissaire européen chargé de l'éducation et de la formation, a affirmé «qu'au cours de la dernière décennie, les technologies de l'information et de la communication ont transformé l'environnement pédagogique des systèmes éducatifs européens à tous les niveaux, de la maternelle à la formation des adultes.

Bei der Vorstellung der neuen Projekte erklärte Ján Figel’, EU-Bildungskommissar: „In den letzten zehn Jahren haben Informations- und Kommunikationstechnologien die Unterrichtsumgebung in den Bildungssystemen Europas auf allen Ebenen — von der Vorschule bis zur Erwachsenenbildung – verändert.


Ce projet éducatif, lancé sur l'initiative du Laboratoire européen de physique des particules (CERN, Genève), présentera un film de 26 minutes sur l'histoire de ce développement depuis 1954.

Im Rahmen dieses pädagogischen Projekts, das auf Initiative der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN) ins Leben gerufen wurde, wird ein 26-minütiger Film über diese Entwicklung seit 1954 gezeigt.


C'est ainsi qu'avec son action COMENIUS, le programme s'adresse aux établissements scolaires européens, invités à constituer des partenariats pour lancer des initiatives communes : définition de projets éducatifs à dimension européenne, apprentissage des langues de l'Union, échanges d'enseignants, d'expériences et de matériels pédagogiques.

Im Rahmen der Aktion COMENIUS wendet sich SOKRATES an schulische Einrichtungen in Europa und will diese ermutigen, Partnerschaften zu begründen und gemeinsame Initiativen in die Wege zu leiten: Konzeption von Bildungsprojekten mit europäischer Dimension, Erlernen der Sprachen der Union, Austausch von Lehrkräften, Erfahrungsaustausch sowie Austausch von Unterrichtsmaterialien.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Projet éducatif européen ->

Date index: 2021-07-23
w