Par ailleurs, le secteur de l'énergie et la consommation énergétique seront également affectés, notamment du fait de la diminution de la quantité d'eau desti
née à alimenter les barrages hydroélectriques et à refroidir les centrales thermiques et nucléaires dans les régions victimes de hausses de températures
ou de réduction des précipitations et de la couverture neigeuse, ainsi que du fait des risques portant sur les infrastructures énergétiques à cause des tempêtes et des inondations, et de l'augmentation de la demande d'électricité
...[+++]liée à la climatisation.
Des Weiteren werden die Energiewirtschaft und der Energieverbrauch betroffen sein, weil insbesondere in den Regionen, in denen die Temperaturen steigen oder weniger Regen und Schnee fällt, weniger Wasser für Stauseen an Wasserkraftwerken und zur Kühlung von Wärme- und Kernkraftwerken zur Verfügung steht, weil das Sturm- und Hochwasserrisiko für die Energieinfrastruktur steigt und weil mehr Strom für die Klimatisierung nachgefragt wird.