L'allocation d'intérim est fixée à : 1° 4,00 euros pour l'intérim de la fonction d'ouvrier en chef de rang D1; 2° 4, 96 euros pour l'intérim de la fonction de préposé forestier affecté à un triage; 3° 7, 44 euros pour l'intérim de la fonction de brigadier forestier dans le cas visé à l'article 4, § 2; 4° 8,68 euros pour l'intérim de la fonction de brigadier forestier de rang C1; 5° 9, 92 euros pour l'intérim de la fonction de chef de cantonnement; 6° 10,54 euros pour l'intérim de la fonction de directeur.
Die Interimzulage wird wie folgt festgelegt: 1° 4,00 Euro für das Interim des Amtes eines Chefarbeiters des Dienstrangs D1; 2° 4,96 Euro für das Interim des Amtes eines einem Revier angehörenden Forstbediensteten; 3° 7,44 Euro für das Interim des Amtes eines Hauptförsters in dem in Artikel 4 § 2 erwähnten Fall; 4° 8,68 Euro für das Interim des Amtes eines Hauptförsters des Dienstrangs C1; 5° 9,92 Euro für das Interim des Amtes eines Forstamtsleiters; 6° 10,54 Euro für das Interim des Amtes eines Direktors.