L'Union et ses États membres sont fidèles à leur engagement en faveur de l'allaitement maternel. Dans ses conclusions sur la nutrition et l'activité physique (10), le Conseil invitait les États membres à encourager et à soutenir un allaitement maternel approprié et se félicitait de l'accord entre les États membres concernant un plan d'action de l'Union relatif à l'obésité infantile pour la période 2014-2020, qui prévoit une série d'actions destinées à accroître les taux d'allaitement au sein dans l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

In den Schlussfolgerungen des Rates zu Ernährung und körperlicher Bewegung (10) wurden die Mitgliedstaaten zur Förderung und Unterstützung einer adäquaten Stillzeit aufgefordert, und die Vereinbarung der Mitgliedstaaten über einen EU-Aktionsplan zu Adipositas im Kindesalter 2014-2020, der eine Reihe von Maßnahmen zur Erhöhung der Stillquoten in der Union umfasst, wurde begrüßt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le droit espagnol prévoit également que, lorsque la période de congé coïncide avec une période d’incapacité due à la grossesse, à l’accouchement ou à l’allaitement, le travailleur a le droit de prendre ultérieurement son congé qui correspond à celle de l’incapacité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

Das spanische Recht sieht darüber hinaus vor, dass der Arbeitnehmer, wenn der Urlaub zeitlich mit einer vorübergehenden Arbeitsunfähigkeit aufgrund von Schwangerschaft, Geburt oder Stillzeit zusammenfällt, berechtigt ist, seinen Urlaub, der der Zeit der Arbeitsunfähigkeit entspricht, später zu nehmen .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-20]

Pour ce qui est de la structure proposée concernant les paiements directs pour la période 2014‑2020, un certain nombre d'États membres ont estimé que la proposition allait dans la bonne direction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

Was die vorgeschlagene Struktur für Direktzahlungen im Zeitraum 2014-2020 anbelangt, so war eine Reihe von Mitgliedstaaten der Auffassung, dass der Vorschlag in die richtige Richtung gehe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Nonobstant les dispositions de l'article 3, paragraphe 8, de la directive 91/630/CEE du Conseil (11), les truies sont maintenues en groupes, sauf en fin de gestation et pendant la période d'allaitement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-04]

(4) Unbeschadet von Artikel 3 Absatz 8 der Richtlinie 91/630/EWG des Rates (11) sind Sauen außer in den letzten Trächtigkeitsphasen und während der Säugezeit in Gruppen zu halten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-09-04]

ECHO soutient également la fourniture de denrées alimentaires supplémentaires à 3 400 personnes extrêmement vulnérables (bébés, enfants mal nourris de moins de cinq ans, mères en période d'allaitement, personnes souffrant de tuberculose et personnes âgées infirmes) ainsi que la distribution de repas fortifiants, servis à l'école, à 42 000 élèves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-08]

ECHO unterstützt auch die Bereitstellung zusätzlicher Nahrungsmittel für 3 400 stark gefährdete Menschen (Babys, unterernährte Kinder unter fünf Jahren, stillende Mütter, Tuberkulosekranke und gebrechliche alte Menschen) sowie Schulspeisungen mit angereicherten Mahlzeiten für 42 000 Schüler.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-08]

La Commission, qui avait déjà approuvé en 2002 une partie de ce régime (1,4 Million d'euros), a par contre refusé une partie d'environ 50.000 d'euros qui allait au-delà de la période visée dans la communication de la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

Bereits im Jahr 2002 hatte die Kommission einen Teil dieser Regelung (1,4 Mio. €) genehmingt, jedoch einen weiteren Teil in Höhe von 50 000 € abgelehnt, weil er sich auf einen Zeitraum bezieht, der außerdem der in der Mitteilung der Kommission genannten Frist liegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-29]

Toutefois, l'absorption de dioxines par les bébés lors de l'allaitement est limitée à une période relativement courte de leur vie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

Jedoch ist die Aufnahme durch das Stillen auf eine relativ kurze Lebensperiode des Säuglings begrenzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]

La période de référence, qui correspondait à la période de pré-adhésion, allait de janvier 2003 à avril 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

Als Bezugszeitraum wurde der Zeitraum unmittelbar vor dem Beitritt von Januar 2003 bis April 2004 gewählt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-30]

Les truies doivent toutefois être maintenues en groupes, sauf en fin de gestation et pendant la période d'allaitement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

Sauen sind jedoch in Gruppen zu halten, außer im späten Trächtigkeitsstadium und während der Säugeperiode.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-18]

Andere haben gesucht : phase d'allaitement alimentation au sein allaitement allaitement au sein allaitement naturel allaiter conseils en allaitement femmes en période d'allaitement lactation plan d'allaitement période d'allaitement période d'allaitement jusqu'au sevrage période de lactation Période d'allaitement

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Période d'allaitement ->

Date index: 2022-12-09