Le programme PAFT a été conçu de manière à tenir compte des exigences de sécurité, du besoin urgent de disposer des informations concernant la toxicité, de la nécessité disposer d'une quantité suffisante de composés chimiques pour poursuivre les essais sur une longue période, de l'avenir économique de ces composés, et des possibilités d'accès à des laboratoires qualifiés pour réaliser des études de toxicité par inhalation.
Faktoren bei der Planung des PAFT- Programms waren die Sicherheit, der dringende Bedarf an toxikologischen Daten, die Verfuegbarkeit von Verbindungen in ausreichenden Mengen fuer Langzeitversuche, die wirtschaftliche Zukunft dieser Alternativen und die Verfuegbarkeit von Raeumlichkeiten fuer Inhalationsversuche in geeigneten toxikologischen Laboratorien.