Il n'y aurait donc en quelque sorte rien à signaler. Une telle attitude me désole et m'inquiète, car elle met de fait l'Europe quasiment hors-jeu, dans une période où il existe de grandes attentes vis-à-vis de l'Europe, d'une Europe politique, non d'une Europe militaire, d'une Europe qui, certes, soit solidaire des États-Unis pour traquer les réseaux terroristes, mais sans accorder pour autant un soutien inconditionnel aux choix unilatéraux de Washington.
Es gibt also sozusagen keine besonderen Vorkommnisse. Eine derartige Haltung finde ich bedauerlich und beunruhigend, denn sie bringt Europa gewissermaßen ins Abseits, und dies in einer Zeit großer Erwartungen an Europa, an ein politisches, nicht aber militärisches Europa, an ein Europa, das zwar im Kampf zur Zerschlagung der Terrornetze solidarisch mit den USA sein muss, ohne dabei jedoch die einseitigen Entscheidungen von Washington bedingungslos zu unterstützen.
