Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Quatre roues motrices " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

quatre roues motrices

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Allradantrieb

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

entraînement à quatre roues motrices | propulsion à quatre roues motrices | quatre roues motrices | transmission 4 x 4 | transmission à quatre roues motrices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vierradantrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jeep agricole | véhicule agraire à quatre roues motrices | véhicule agricole à quatre roues motrices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Allzweckfahrzeug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tracteur à quatre roues motrices | tracteur agricole à quatre roues motrices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voiture automobile ayant toutes les roues motrices (1) | véhicule à quatre roues motrices (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Motorwagen mit Allradantrieb

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant le transport de personnes au moyen de traîneaux remorqués par des tracteurs et des voitures automobiles légères ayant quatre roues motrices ou plus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss über die Zulassung von Schlittenanhängern zum Personentransport an Traktoren und an leichten Motorwagen mit Vier- oder Mehrradantrieb

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant les remorques attelées à des voitures automobiles légères ayant quatre roues motrices ou plus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss über Anhänger an leichten Motorwagen mit Vier- oder Mehrradantrieb

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

roue motrice

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Antriebsrad

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Espagne a demandé le soutien du FEM pour 285 anciens travailleurs de Grupo Santana, un fabricant espagnol de véhicules à quatre roues motrices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

Spanien hat für 285 ehemalige Beschäftigte der Grupo Santana, eines spanischen Herstellers von Fahrzeugen mit Allradantrieb, Unterstützung durch den EGF beantragt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-04]

Émissions de CO provenant de la combustion de combustibles fossiles par l'ensemble des activités de transport assurées à l'aide de véhicules utilitaires légers, c'est-à-dire de véhicules ayant un poids maximal autorisé ne dépassant pas 3 900 kg, affectés principalement au transport de marchandises légères ou possédant des équipements spéciaux, comme la transmission à quatre roues motrices pour une utilisation tout-terrain (catégorie de sources 1A3bii du GIEC) et de véhicules lourds, c'est-à-dire de véhicules ayant un poids maximal autorisé supérieur à 3 900 kg, affectés principalement au transport de marchandises lourdes (catégorie de so ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

CO-Emissionen aus der Verbrennung fossiler Brennstoffe für sämtliche Transporttätigkeiten mit leichten Nutzfahrzeugen (Fahrzeuge mit einem Bruttogewicht von max. 3 900 kg, die in erster Linie für den Transport leichter Frachten konzipiert sind oder spezielle Merkmale wie Vierradantrieb für Geländebetrieb aufweisen — IPCC-Quellenkategorie 1A3bii) sowie Schwerlastkraftwagen (Fahrzeuge mit einem Bruttogewicht von über 3 900, die in erster Linie für den Transport schwerer Frachten konzipiert sind — IPCC-Quellenkategorie 1A3biii, Busse ausgeschlossen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

Route aménagée ne pouvant être empruntée que par un tracteur (véhicule agricole ou engin forestier) ou un véhicule tout terrain (véhicule dont la garde au sol est plus élevée, muni de grandes roues et à quatre roues motrices).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

Wirtschaftsweg, der einzig der Nutzung durch Traktoren (landwirtschaftliches Fahrzeug oder Forstmaschine) oder Geländefahrzeuge (ein Fahrzeug mit höherer Bodenfreiheit, großen Rädern und Allradantrieb) dient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En plus, ces voitures à quatre roues motrices ne sont presque plus utilisées hors-piste, mais plutôt, pour diverses raisons, principalement dans les rues de nos villes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Dazu kommt, dass diese Allradfahrzeuge eigentlich kaum mehr im Gelände eingesetzt werden, sondern aus diversen Gründen hauptsächlich im städtischen Verkehr.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

Il existe en effet non seulement d’autres fabricants de ces produits mais également de puissants concurrents potentiels prêts à pénétrer sur le marché en expansion des pièces détachées pour véhicules à quatre roues motrices, en particulier des constructeurs solidement implantés dans le secteur des autres composants pour ce type de véhicules, boîtes de vitesse et trains de roues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-26]

Es gibt in diesem schnell wachsenden Markt sowohl andere Hersteller als auch starke potenzielle Wettbewerber, die in der Lage sind, in den expandierenden Markt der Bauteile für Allradfahrzeuge, u.a. etablierte Hersteller von anderen Komponenten für Allradfahrzeuge, Getrieben und Achsen, einzutreten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-26]

Bien que les activités des parties se chevauchent dans le secteur des pièces détachées pour véhicules à quatre roues motrices, il ressort de l'enquête menée par la Commission que l'opération envisagée n'entravera pas de manière significative la concurrence dans le marché commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-26]

Obwohl beide Unternehmen Komponenten für Allrad-Fahrzeuge herstellen, wird der wirksame Wettbewerb in Europa nicht behindert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-26]

L'enquête menée par la Commission a indiqué que le segment des quatre roues motrices était un marché très concurrentiel, où sont présents des concurrents puissants, tels que Honda, DaimlerChrysler, Suzuki et Toyota.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-29]

Die Prüfung der Kommission hat ergeben, daß in dem Marktsegment Allradantriebsfahrzeuge lebhafter Wettbewerb mit starken Anbietern einschließlich Honda, DaimlerChrysler, Suzuki, Toyata etc. herrscht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-29]

L'opération ne soulève aucun problème de concurrence étant donné la faible part du marché britannique des voitures particulières spéciales à quatre roues motrices (jeeps) détenue par Ford.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-29]

Der Erwerb wirft keine Wettbewerbsbedenken auf, da der Anteil von Ford an dem britischen Markt für Allrad-Personenfahrzeuge für besondere Zwecke oder Jeeps klein ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-29]

Si l’on s’appuie sur les empreintes des pneumatiques de la voiture, les petits coupés, les véhicules à quatre roues motrices et les voitures de sport à deux places pourraient se retrouver dans la même catégorie, ce qui est manifestement un non-sens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

Wenn sie auf der Reifenauflagefläche beruhen, erscheinen womöglich kleine Limousinen, Fahrzeuge mit Allradantrieb und Sportzweisitzer in derselben Liste, was natürlich unsinnig wäre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-02]

Andere haben gesucht : entraînement à quatre roues motrices jeep agricole propulsion à quatre roues motrices quatre roues motrices roue motrice tracteur à quatre roues motrices transmission 4 transmission à quatre roues motrices Quatre roues motrices

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Quatre roues motrices ->

Date index: 2023-02-17