La commune de Borsbeek, la commune de Mortsel, l'ASBL « Natuurpunt Schijnvallei » et l'ASBL « De Fortvissers Borsbeek », ayant tous élu domicile chez Mes Dirk Lindemans et Filip De Preter, ayant leur cabinet à 1000 Bruxelles, boulevard de l'Empereur 3, ont demandé le 2 juin 2009 la suspension et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mars 2009 portant fixation définitive du plan régional d'exécution spatiale « R11-Omleiding luchthaven Antwerpen ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-06-22]

Die Gemeinde Borsbeek, die Gemeinde Mortsel, die " Natuurpunt Schijnvallei" VoG und die " De Fortvissers Borsbeek" VoG, die alle bei den Herren Dirk Lindemans und Filip De Preter, Rechtsanwälte in 1000 Brüssel, boulevard de l'Empereur 3, Domizil erwählt haben, haben am 2hhhhqJuni 2009 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 20hhhhqMärz 2009 zur endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans « R11-Omleiding luchthaven Antwerpen » beantragt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-06-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-06-22]

le marquage de conformité a été apposé en violation de l'article [R11] ou de l'article [R12].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

die Konformitätskennzeichnung wurde unter Nichteinhaltung von Artikel [R11] oder Artikel [R12] angebracht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

R11 Utilisation de matériaux résiduels obtenus à partir de l'une des opérations numérotées R1 à R10

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

R11 Verwendung von Rückständen, die bei einem der unter R1 bis R10 aufgeführten Verfahren gewonnen werden

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En pareil cas, il convient de fournir en annexe les informations correspondantes sur l'installation ou les installations assurant ultérieurement certaines opérations, lorsque les opérations R12/R13 ou D13, D14, D15 et l'opération ou les opérations D1 à D12 ou R1 à R11 ont lieu ou peuvent avoir lieu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

In einem solchen Fall sind entsprechende Angaben zu der/den nachfolgenden Anlage/n, in der/denen etwaige nachfolgende in R12/R13 oder D13—D15 aufgeführte Verfahren und das/die in D1—D12 oder R1—R11 aufgeführte/n Verfahren angewandt wird/werden oder angewandt werden kann/können, als Anlage beizufügen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Si l'opération d'élimination ou de valorisation est une opération D13, D14, D15 ou R12/R13, les informations correspondantes sur les opérations ultérieures (toute opération R12/R13 ou D13, D14, D15 ainsi que D1 à D12 ou R1 à R11) doivent être fournies en annexe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Falls es sich bei dem Beseitigungs- oder Verwertungsverfahren um ein in D13—D15, R12 oder R13 aufgeführtes Verfahren handelt, sind entsprechende Angaben zu nachfolgenden (etwaige in R12/13 oder D13—D15 wie auch die in D1—D12 oder R1—R11 aufgeführten) Verfahren als Anlage beizufügen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Les installations effectuant, dans le même pays, une opération D13, D14, D15 ou R12/R13, ou une opération D1 à D12 ou R1 à R11 après une opération D13, D14, D15 ou R12/R13, ne sont toutefois pas tenues de certifier la réception de l’envoi en provenance de l'installation ayant réalisé l'opération D13, D14, D15 ou R12/R13 initiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Eine Anlage, die ein in D13—D15 oder R12/R13 bzw. ein in D1—D12 oder R1—R11 aufgeführtes Verfahren im Anschluss an ein in D13—D15, R12 oder R13 aufgeführtes Verfahren im selben Land anwendet, braucht hingegen den Empfang der Lieferung von einer D13—D15-, R12- oder R-13-Anlage nicht zu bestätigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Aucune autre information ne doit être incluse dans le document de mouvement en ce qui concerne les installations assurant ultérieurement les opérations R12/R13 ou D13, D14, D15 et celles chargées par la suite des opérations D1 à D12 ou R1 à R11.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Sonstige Angaben zu etwaigen nachfolgenden Anlagen, in denen in R12/R13 oder D13—D15 aufgeführte Verfahren angewandt werden, und zu der/den nachfolgenden Anlage/n, in der/denen das/die in D1—D12 oder R1—R11 aufgeführte/n Verfahren angewandt wird/werden, brauchen im Begleitformular nicht gemacht zu werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

R11 Utilisation de matériaux résiduels obtenus à partir de l'une des opérations numérotées R1 à R10

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

R11 Verwendung von Rückständen, die bei einem der unter R1 bis R10 aufgeführten Verfahren gewonnen werden

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

R12 Échange de déchets en vue de les soumettre à l'une quelconque des opérations numérotées R1 à R11

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

R12 Austausch von Abfällen, um sie einem der unter R1 bis R11 aufgeführten Verfahren zu unterziehen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Andere haben gesucht : facilement inflammable R11

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

R11 ->

Date index: 2023-07-02