L'ASBL Natuurpunt en Partners Meetjesland, Franky Decraene, Dirk Vereecke, Didier De Craene, Daniël De Craene et Luc Vermeulen, ayant tous élu domicile chez Mes Peter De Smedt et Hendrik Schoukens, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, ont demandé le 13 juillet 2011 la suspension et l'annulation de l'arrêté ministériel du 10 mai 2011 portant approbation du plan provincial d'exécution spatiale « Zuidelijke omleiding R43 » à Eeklo de la province de Flandre orientale.
Die Natuurpunt en Partners Meetjesland VoG, Franky Decraene, Dirk Vereecke, Didier De Craene, Daniël De Craene und Luc Vermeulen, die alle bei den Herren Peter De Smedt und Hendrik Schoukens, Rechtsanwälte in 9000 Gent, Kasteellaan 141, Domizil erwählt haben, haben am 13hhhhqJuli 2011 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 10hhhhqMai 2011 zur Billigung des provinzialen räumlichen Ausführungsplans « Zuidelijke omleiding R43 » in Eeklo der Provinz Ostflandern beantragt.