Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "ROCE " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

rendement du capital engagé | retour sur capitaux employés | ROCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rendite aus eingesetztem Kapital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2012, par exemple, les activités bancaires en Angola ont atteint une ROCE de [50-60] %, au Mozambique une ROCE de [20-30] %, en Afrique du Sud [20-30] % et à Macao [20-30] %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

Im Jahr 2012 beispielsweise erzielten die Banktätigkeiten in Angola eine Rendite auf das eingesetzte Kapital (ROCE) von [50-60] %, die in Mosambik eine ROCE von [20-30] %, in Südafrika von [20-30] % und in Macau von [20-30] %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-22]

Les bons résultats des opérations internationales de CGD ne compensent qu’en partie les résultats médiocres des opérations nationales de CGD, même si en moyenne celles-ci ont montré et continuent de montrer une rentabilité des capitaux investis (Returns on Capital Employed, ROCE) satisfaisante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

Die schwachen Ergebnisse der Inlandsaktivitäten der CGD können nur zum Teil durch die positive Leistung des internationalen Geschäfts der CGD ausgeglichen werden, obgleich sich diese Geschäftstätigkeiten in der Vergangenheit wie auch in der Gegenwart im Durchschnitt durch positive Renditen auf das eingesetzte Kapital (ROCE) auszeichneten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-22]

À titre de comparaison, les activités bancaires de CGD au Portugal ont atteint une ROCE de - [10-20] % en 2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

Im Vergleich dazu erbrachten die Banktätigkeiten der CGD in Portugal 2012 eine Rendite auf das eingesetzte Kapital von –[10-20] %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-22]

- Vážení kolegové, pane předsedo, Čína vstupem do WTO v roce 2001 získala obrovské výhody.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

– (CS) Herr Präsident, meine Damen und Herren! China hat sich durch seinen Beitritt zur WTO 2001 enorme Vorteile verschafft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Andere haben gesucht : rendement du capital engagé retour sur capitaux employés ROCE

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ROCE ->

Date index: 2023-05-19