Des cellules de la lignée cellulaire 2 d'alevins de crapet arlequin (Bluegill fry) (BF-2) ou de la lignée cellulaire 2 de gonades de truite arc-en-ciel (Rainbow trout gonad) (RTG-2) et des cellules de Epithelioma papulosum cyprini (EPC) ou de poisson tête de boule (Fathead minnow) (FHM) sont cultivées à une température comprise entre 20 et 30 °C dans un milieu approprié, en l'occurrence le milieu essentiel minimal de Eagle (MEM) ou une variante de celui-ci, additionné de sérum fœtal bovin à 10 % et d'antibiotiques à une concentration standard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

BF-2-Zellen (Bluegill fry Zelllinie 2) oder RTG-2-Zellen (Rainbow trout gonad Zelllinie 2) und entweder EPC- oder FHM-Zellen (Epithelioma-papulosum-cyprini-Zellen bzw. Fathead-minnow-Zellen) werden bei 20 bis 30 °C in einem geeigneten Medium, d. h. Eagle's MEM (oder entsprechende Modifikationen), versetzt mit 10 % Rinderfötenserum und Antibiotika in Standardkonzentrationen, angezüchtet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-10]

Des lots de virus ayant subi un petit nombre de passages sont propagés, dans des flacons de culture cellulaire, sur des cellules BF-2 ou RTG-2 dans le cas du VSHV, et sur des cellules EPC ou FHM dans le cas du VNHI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

Viruschargen werden im Fall von VHSV auf BF-2- oder RTG-2-Zellen und im Fall von IHNV auf EPC- oder FHM-Zellen in wenigen Zellkulturpassagen in Kulturkolben gewonnen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-10]

On utilisera de préférence des cellules EPC en raison de leur forte adhérence aux surfaces de verre, mais d'autres lignées cellulaires, telles que BF-2, RTG-2 ou FHM, peuvent également être utilisées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

Wegen ihres festen Anhaftens an Glasflächen sind zu diesem Zweck möglichst EPC-Zellen zu verwenden, aber es können auch andere Zelllinien wie z. B. BF-2, RTG-2 oder FHM verwendet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-10]

Seulement l'un d'entre eux a accès au système de règlement brut en temps réel (RTGS) de l'Italie.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Nur eines von ihnen hat Zugang zum italienischen Echtzeit-Brutto-Abwicklungssystem (RTGS).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les établissements financiers situés dans la Cité du Vatican n'ont accès ni aux facilités de refinancement de la Banque d'Italie, ni au système national de règlement brut en temps réel (RTGS) de l'Italie.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Die in der Vatikanstadt ansässigen Finanzinstitute haben weder Zugang zu den Refinanzierungsfazilitäten der Bank von Italien noch zum nationalen Echtzeit-Brutto-Abwicklungssystem (RTGS) Italiens.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-10-05]

Andere haben gesucht : radiotélégraphie rame à turbine à gaz RTGS

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

RTGS ->

Date index: 2024-01-24