Améliorer la mobilité des citoyens des RUP, notamment celle des jeunes et particulièrement des étudiants, y compris dans leur environnement régional; développer des formations spécifiques dans les domaines correspondant aux besoins des RUP (logistique, télécommunications, économie verte, santé, services à la personne.) et la reconnaissance des qualifications professionnelles dans ces domaines et favoriser les séjours touristiques hors saison de certaines catégories de personnes.
Verbesserung der Mobilität der Bürgerinnen und Bürger, insbesondere junger Menschen und von Studierenden, auch in ihrer eigenen Region; spezielle Schulungen in Bereichen, in denen hoher Bedarf besteht (Logistik, Telekommunikation, umweltfreundliche Wirtschaft, Gesundheit, Personendienstleistungen), und Anerkennung einschlägiger Berufsqualifikationen; Förderung touristischer Aufenthalte bestimmter Personengruppen außerhalb der Hochsaison;