À la suite de cette importante transition, et après avoir initialement convenu de la fin du système des quotas pour le sucre en 2015, le Parlement européen et les États membres, dans le cadre de la réforme de la PAC de 2013, ont décidé de reporter ce tournant de deux ans, jusqu'à la fin de la campagne de commercialisation du sucre 2016-2017, c'est-à-dire à partir du 30 septembre 2017.
Nach dieser grundlegenden Umstellung und nach der anfänglichen Zustimmung zur Beendigung des Zuckerquotensystems im Jahr 2015 beschlossen das Europäische Parlament und die Mitgliedstaaten 2013 im Zuge der GAP-Reform, diesen Zeitraum bis zum Ende des Zuckerwirtschaftsjahrs 2016/2017, d. h. bis 30. September 2017, zu verlängern.