Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Ratio des intérêts sur la dette publique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ratio des intérêts sur la dette publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zinslastquote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ratio des intérêts sur la dette publique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zinslastquote

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport dette-PIB | ratio de la dette publique | ratio d'endettement | ratio dette publique/PIB | taux d'endettement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Schuldenquote | Schuldenquote | Schuldenstandsquote | Verschuldungsquote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ratio de la dette publique | ratio dette publique/PIB

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verhältnis Staatsverschuldung/BIP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est honteux que des pays comme le Portugal dépensent plus de ressources pour rembourser les intérêts de la dette publique que pour les services publics de santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Es ist beschämend, dass in Ländern wie Portugal mehr Mittel für die Zahlung von Zinsen auf die Staatsverschuldung verwendet werden als für den öffentlichen Gesundheitsdienst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-22]

Les ratios de dette privée, qui se trouvaient à un niveau élevé, ont continué à diminuer, en raison tant de la reprise de la croissance nominale que de flux de crédit légèrement négatifs, et le ratio de la dette publique au PIB devrait connaître une évolution à la baisse, dans un contexte de besoins persistants de désendettement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

Das wieder anziehende nominale Wachstum und leicht negative Kreditflüsse bewirken einen Rückgang der hohen privaten Schuldenquote, und die gesamtstaatliche Schuldenquote ist vor dem Hintergrund des nach wie vor erforderlichen Schuldenabbaus den Prognosen zufolge rückläufig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-06]

Le ratio de la dette publique par rapport au PIB a reculé dans la zone euro, passant de 89,9% à la fin de l'année 2015 à 88,9% à la fin de l'année 2016, ainsi que dans l'UE28, de 84,5% à 83,2%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

Gemessen am BIP sank der öffentliche Schuldenstand im Euroraum von 89,9% (Ende 2015) auf 88,9% (Ende 2016) und in der EU28 von 84,5% auf 83,2%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-22]

Le ratio de la dette publique par rapport au PIB a reculé dans la zone euro, passant de 90,3% à la fin de l'année 2015 à 89,2% à la fin de l'année 2016, ainsi que dans l'UE28, de 84,9% à 83,5%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-23]

Gemessen am BIP verringerte sich der öffentliche Schuldenstand im Euroraum von 90,3% (Ende 2015) auf 89,2% (Ende 2016) und in der EU28von 84,9% auf 83,5%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le ratio de la dette publique par rapport au PIB a reculé dans la zone euro, passant de 92,0% à la fin de l'année 2014 à 90,4% à la fin de l'année 2015, ainsi que dans l'UE28, de 86,7% à 85,0%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-20]

Gemessen am BIP sank der öffentliche Schuldenstand im Euroraum von 92,0% (Ende 2014) auf 90,4% (Ende 2015) und in der EU28 von 86,7% auf 85,0%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-20]

Art. 6. A l'article 57, § 5, du même décret, les modifications suivantes sont apportées : 1° le 3° est remplacé par ce qui suit : « 3. conformément à l'article 16/12 de la loi fixant les dispositions générales, un cadre budgétaire à moyen terme et une programmation budgétaire pluriannuelle, leurs éventuelles actualisations ainsi que la justification de tout écart éventuel du budget par rapport au cadre budgétaire à moyen terme; »; 2° l'article est complété par un 8° rédigé comme suit : « 8. conformément à l'article 16/11 de la loi fixant les dispositions générales : a) une analyse de sensibilité, reprenant un aperçu des évolutions pri ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]

Art. 6 - Artikel 57 § 5 desselben Dekrets wird wie folgt abgeändert: 1. Nummer 3 wird wie folgt ersetzt: « 3. gemäß Artikel 16/12 des Gesetzes über die allgemeinen Bestimmungen einen mittelfristigen Haushaltsrahmen und eine mehrjährige Finanzplanung, ihre jeweiligen eventuellen Anpassungen sowie die Begründung jeder eventuellen Abweichung im Haushalt gegenüber dem mittelfristigen Haushaltsrahmen; » 2. Folgende Nummer 8 wird eingefügt: « 8. gemäß Artikel 16/11 des Gesetzes über die allgemeinen Bestimmungen: a) eine Sensitivitätsanalyse, die eine Übersicht über die Entwicklung der wichtigsten Haushaltsvariablen unter Zugrundelegung unterschiedlicher angenommener Wachstumsraten und Zinssätze enthält; b) eine Auflistung aller staatlichen Einr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-13]

Le ratio de la dette publique par rapport au PIB a reculé dans la zone euro, passant de 92,0% à la fin de l’année 2014 à 90,7% à la fin de l’année 2015, ainsi que dans l’UE28, de 86,8% à 85,2%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-20]

Gemessen am BIP sank der öffentliche Schuldenstand im Euroraum von 92,0% (Ende 2014) auf 90,7% (Ende 2015) und in der EU28von 86,8% auf 85,2%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-20]

Nous devons comprendre que chaque euro utilisé pour payer des intérêts sur la dette publique est un euro qui ne va pas à l’investissement dans les domaines de l’éducation, de la sécurité sociale et d’autres domaines qui créent l’environnement indispensable au bon développement de l’économie et au bien-être des personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Wir müssen begreifen, dass jeder Euro, der für Zinszahlungen für die öffentlichen Schulden eingesetzt wird, nicht in die Bildung, die soziale Sicherheit und andere Bereiche investiert wird, die ein nötiges Umfeld für die gute Entwicklung der Wirtschaft und das Wohlergehen der Menschen schaffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

J. vu l'ampleur actuelle de la dette nationale et les intérêts de la dette, au remboursement desquels est consacrée une grande partie des recettes publiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

J. in Kenntnis der derzeitigen erheblichen Staatsverschuldung und der Schuldzinsrückzahlungen, für die ein Großteil der öffentlichen Einnahmen verwendet wird,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

Quant à la situation économique, le Liban doit faire face à une dette publique qui avoisine les 30 milliards d'euros, soit 160 % de son PNB, et au paiement des intérêts de sa dette, qui absorbe une grande partie de ses recettes publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-28]

Was die Wirtschaft anbelangt, so liegt die Staatsverschuldung bei ungefähr 30 Milliarden EUR, das entspricht 160 % seines BIP, und ein Großteil der Staatseinnahmen muss für die Zinszahlungen zum Schuldenabbau aufgewandt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-28]

Andere haben gesucht : rapport dette-pib ratio d'endettement ratio de la dette publique ratio dette publique pib taux d'endettement Ratio des intérêts sur la dette publique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Ratio des intérêts sur la dette publique ->

Date index: 2023-03-30