Les consommateurs, pour apprécier à leur juste valeur les informations nutritionnelles figurant sur les étiquettes, doivent être informés par des campagnes opportunément consacrées à leur en expliquer le sens, ainsi qu'à indiquer la ration calorique quotidienne conseillée à chaque catégorie de consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

Um die nährwertbezogenen Angaben auf den Etiketten wirklich beurteilen zu können, müssen die Verbraucher in geeigneten Kampagnen über deren Bedeutung sowie über den für die einzelnen Kategorien von Verbrauchern empfohlenen täglichen Energiebedarf aufgeklärt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

Actuellement, la ration d'eau quotidienne correspond à 50 % de la consommation recommandée par l'Organisation mondiale de la santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

Der gegenwärtige Wasserverbrauch liegt bei der Hälfte des von der Weltgesundheitsorganisation empfohlenen Verbrauchs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-08]

Quarante actions individuelles ont déjà été réalisées, notamment: trois des quatre propositions législatives prioritaires (inventions biotechnologiques, libéralisation de la fourniture de gaz et mécanisme de transparence pour les services de la société de l'information) importantes initiatives pour combler les lacunes ou compl€ter le cadre l€gislatif (march€s publics, paquet fiscal, cadre des services financiers, politique de la concurrence, douane et transit) mesures visant € simplifier la l€gislation au niveau communautaire et au niveau national mesures visant € am€liorer la gestion quotidienne ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-02]

Vierzig Einzelmaßnahmen sind inzwischen abgeschlossen, darunter: drei der vier als vorrangig eingestuften Vorschläge für Rechtsakte (biotechnologische Erfindungen, Liberalisierung des Gasmarktes und Transparenzmechanismen für die Dienste der Informationsgesellschaft); wichtige Initiativen zur Behebung von Mängeln bzw. zur Vervollständigung des Rechtsrahmens (unter anderem Überarbeitung der Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge, Steuerpaket, Rechtsrahmen für den Bereich Finanzdienstleistungen, Wettbewerbspolitik, Aktionsplan für die Bereiche Zoll und Versandverfahren); Maßnahmen zur Vereinfachung der gemeinschaftlichen und der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften; Maßnahmen zur besseren Bewältigung der täglichen Aufgaben ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-02]

Les deux tiers de la population sont au chômage et la moitié des Haïtiens a moins de 75% de la ration calorique quotidienne optimale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zwei Drittel der Bevölkerung sind arbeitslos, und die Hälfte des Volkes von Haiti erhält täglich weniger als 75 % der optimalen Kalorienzufuhr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : activité de la vie quotidienne analogie argument a pari ratione langue courante langue d'usage courant langue de l'usage quotidien langue quotidienne langue usuelle raisonnement a pari ratione raisonnement par analogie ration ration alimentaire ration fourragère ration journalière ration protidique quotidienne ration quotidienne Ration quotidienne

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Ration quotidienne ->

Date index: 2021-03-31